prohibeál jelentése
megtilt, tilalmaz, akadályoz
latin prohibeo, prohibitum ‘akadályoz, visszatart, megtilt’, tkp. ‘eléje tart, útjába állít’: pro- ‘elé’ | habeo ‘hord, tart, bír’
További hasznos idegen szavak
textilipar forgó fonalgombolyító eszköz
régebbi motola ← szerb-horvát motovilo ‘gombolyító villa’: motati ‘gombolyít’ | vilo, vidlo ‘villa’
orvosi a betegség súlyosbodása, fellángolása
tudományos latin exacerbatio ‘ua.’ ← exacerbare ‘teljesen elkeserít’: ex- ‘ki, egészen’ | acerbus ‘keserű, elkeseredett’
A prohibeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szabálytalan, szokatlan
német atypisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tipikus
állattan mocsárlakó afrikai antilopféle
bennszülött név
rézrozsda
német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’
kiejtése: podeszta
történelem középkori itáliai városok választott főtisztviselője
történelem falu bírája
korai olasz , ‘ua.’ ← potestà ‘hatalom’ ← latin potestas , lásd ott
rokonság, vonzódás
kémia vegyrokonság, az egyes elemek közötti, kisebb-nagyobb vegyülési hajlandóság
német Affinität ‘ua.’ ← latin affinitas ‘rokonság, sógorság’ ← affinis ‘határos, közel álló, rokon’: ad- ‘hozzá, közel’ | finis ‘határ’
lásd még: infinitivus , finálé , finis
lélektan az érzékeléssel kapcsolatos, arra alapozott
tudományos latin ‘ua.’ ← semlegesnemű perceptum ‘érzékelt dolog’ ← lásd még: percipiál
a nacionalizmusra emlékeztető, arra jellemző, nacionalista
német nazionalistisch ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus
növénytan növénytársulás, több növényfaj együtélése az egymásra utaltság alapján
lásd még: fito- , cönózis
orvosi művesekezelést végző berendezés
tudományos latin dialysator ‘ua.’, lásd még: dialízis
zene hangverseny
zene szólóhangszerre és zenekarra írt versenymű
német Konzert ← olasz concerto ‘ua.’ ← concertare ‘megbeszél, zenekarra ír, hangszerel’ ← latin concertare ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’
felhalmoz, összegyűjt, tömörít
kohászat ércet darabosít
latin agglomerare, agglomeratum , tkp. ad-glomerare ‘gombolyagba teker, összezsúfol, csoportosít’: ad- ‘hozzá, össze’ | glomerare ‘gombolyít’ ← glomus, glomeris ‘gombolyag’ (globus alakváltozata, lásd még: glóbusz)
kémia C-O kettős kötést tartalmazó, két vegyértékű (csoport)
angol carbonyl ‘ua.’: latin carbo, carbonis ‘szén’ | görög hülé ‘anyag’