alpes jelentése
lidércnyomás
német Alp ‘lidérc, manó, aki az alvó mellére fekve nyomasztó álmokat okoz neki’ (germán rokon: angol elf ‘manó, tündér’)lásd még: alraune
További hasznos idegen szavak
néprajz délnyugat-afrikai, nomád pásztorkodást űző bennszülött népcsoportnémet Hottentotte ‘ua.’ ← afrikaans hotentot ‘dadogó’ (saját nevük koikoin )
A alpes és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
arcátlan, szemtelen, pimasz, kihívó
latin insolens, insolentis ‘szokatlan, mértéktelen, arcátlan’: in- ‘nem’ | solere ‘szokásszerűen tesz, szokott’
nyilvánosság, köztudomás
német Publizität ← francia publicité ‘ua.’, lásd még: publikus
helyettesítő
latin substituens ‘ua.’, lásd még: szubsztituál
1
katonai robbanó tüzérségi lövedékkatonai kézből hajítható robbanó eszköz, kézi~német Granate ‘ua.’ ← olasz granata ‘ua.’, tkp. ‘gránátalma’ (a lövedék alakja és mérete erre hasonlít), lásd még: gránát2
orvosi olajmell, a mellhártyaüreg feltöltése olajjal a tüdő lekapcsolása céljábóltudományos latin , ‘ua.’: latin oleum ‘olaj’ | görög thorax ‘mell(kas)’, eredetileg ‘mellpáncél’
orvosi csontdaganattudományos latin osteoma, osteomatis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -óma (daganatra utaló toldalék)
tárgyilagosság, elfogulatlanság
német Objektivität ‘ua.’, lásd még: objektív
fénymérő
német Photometer ‘ua.’, lásd még: fotometria
orvosi idegátültetéstudományos latin neuroplastica ‘ua.’, lásd még: neuro- , plasztika
kereskedelem cég vagy intézmény felszámolásával megbízott személynémet Liquidator ‘ua.’, lásd még: likvidál
növénytan spórákkal való szaporodástudományos latin sporogonie ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘sarj, ivadék’ ← gennoó ‘nemz’
fizika kilengésfizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitéréseorvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)csillagászat bolygó kitérésetudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
kiejtése: bos
a németek gúnyneve a francia nyelvben az 1870-es porosz háború idejéből
francia , ‘ua.’: VAGY ← délfr (ca)boche ‘nagyfejű’ ← latin caput ‘fej’, VAGY ← nyelvjárás (tęte de) boche , francia tęte de bois ‘fafej’
