privilegizál jelentése
jogtudomány kivételes jogokkal ruház fel, különleges előnyökben részesítmagyar , lásd még: privilégium (a stílus–stilizál s hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
kémia gázosít, szilárd fűtőanyagot gázzá alakíttudományos latin gasificare ← francia gasifier ‘ua.’: lásd még: gáz | latin facere ‘tesz vmivé’
A privilegizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia szúrós szagú, színtelen folyadék, alifás telítetlen aldehidnémet Akrolein ‘ua.’: latin acer, acris ‘csípős’ | olere ‘szaglik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
nyelvtan fogmederhang, ínyhang, a nyelv hegyével a felső fogmedernél képzett (mássalhangzó, pl. t, d, l, n, sz, z )tudományos latin alveolaris ‘ua.’, lásd még: alveolus
kereskedelem számba vesz, összeír, nyilvántartlatin consignare, consignatum ‘lepecsétel, hitelesít, feljegyez’: con- nyomósító | signum ‘jel’lásd még: asszignál , design , rezignált , szignál
állattan bevésődés, merev viselkedési minta rögzülése egyes állatfajok korai életszakaszábanangol , ‘ua.’ ← imprint ‘bevés, rábélyegez’ ← francia empreinte ‘bélyeg’ ← latin imprimere ‘rányom’
kiejtése: datívusz
nyelvtan részeshatározó, a névszóragozás negyedik esete a latinbanlatin (casus) dativus ‘adó (eset)’ ← dare, datum ‘ad’lásd még: data , datál , donáció
vallás vallási tárgyú, a szentek életéről szóló csodás történetirodalom történeti személy tetteit kiszínezve előadó történethihetetlen történet, mesebeszéd
latin semlegesnemű többes szám , ‘olvasni való dolgok’ ← legendus ‘olvasandó’ ← legere ‘olvas, összegyűjt’lásd még: lectrinum , légió , lekció , lektor , lektórium , lektűr , liseuse
megbízhatóság, becsületesség
latin probitas ‘ua.’ ← probus ‘derék, becsületes’
geometria hatlapú test, kockanémet Hexaeder ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
kockázat, kockáztatás, bizonytalanság
német Risiko ← olasz risico ‘ua.’ ← risicare ‘veszélyt vállal’, eredetileg ‘meredek szirtet körülhajóz’ ← (?) spanyol risco ‘levágott, meredek szirt’ ← latin resecare ‘levág’, lásd még: reszekál
történelem hétnapos örömünnep az ókori Itáliában a téli napforduló idején Saturnus isten tiszteletérelatin többes szám Saturnalia ‘ua.’ ← Saturnalis ‘Saturnushoz, a vetések istenéhez tartozó’ ← serere, satum ‘vet’
képtelen, lehetetlen, elképesztő
esztelen, ésszerűtlen, kivihetetlen
badar, bolond
színház a társadalmi viszonyok és az emberi léthelyzet elidegenedettségét a drámai alaphelyzet képtelenségével és badar dialógusokkal érzékeltető (dráma)német absurd ‘ua.’ ← latin absurdus ‘fülsértő, fonák, képtelen’: ab- ‘el, egészen’ | surdus ‘süket’
