agevole jelentése
kiejtése: adzsévole
zene könnyeden (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← agio ‘kényelem’, lásd még: ázsió
További hasznos idegen szavak
lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangoltbúskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
történelem önkéntes görög harcos az 1821–24-es szabadságharc idejénújgörög pallikari ‘vitéz, dalia’ ← késő görög kicsinyítő képzős pallikarion ‘apród’, ← palléx, pallékosz ‘ifjú’
A agevole és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia Descartes filozófiai elveinek követőjetudományos latin Cartesianus ‘ua.’ ← René Descartes francia filozófus latinos Cartesius nevéből
történelem kincstárnok, kincstartókamarás
középkori latin camerarius ‘ua.’, lásd még: kamerális
néprajz a két amerikai kontinensen elterjedt őslakos emberfajta, a mongoloid változataangol Americanid ‘ua.’: lásd még: amerikáner | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
állattan hosszú farkú délkelet-afrikai páviánfrancia babouin ‘ua.’ ← ?
orvosi vérmérgezéstudományos latin septichaemia ‘ua.’: septic- , lásd még: szeptikus | görög haima ‘vér’
kiejtése: eror meszidzs
számítástechnika hibaüzenet, a számítógépes rendszer vagy a program jelzése hibás működés vagy a felhasználó hibája eseténangol , ‘ua.’: lásd még: error | message ← ófrancia message ‘üzenet’ ← középkori latin missaticum ‘ua.’ ← latin mittere, missum ‘küld’
megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
kényszerít, erőszakol
német oktroyieren ‘ráerőszakol’ ← francia octroyer ‘meghatalmaz, megvámol’, lásd még: oktroj
kiejtése: kon impetó
zene nagy lendülettel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘- val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott
kiejtése: adúzum…
orvosi külsőleg, külső használatralatin , ‘ua.’: ad ‘hozzá | lásd még: úzus | externus ‘külső’ ← extra ‘kívül’
műszaki vízszintes vonalakkal árnyékolnémet schraffieren ← régi holland schreffeeren ‘ua.’ ← olasz sgraffiare ‘kapar, vakar’, lásd még: sgraffito
kiejtése: ré bene geszta
mint ki dolgát jól végezte
latin , ‘ua.’: res ‘dolog’ | bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | gerere, gestum ‘végez, visel’, lásd még: gesztus
vallás szertartási könyv, amely az év folyamán a miséken felolvasott evangéliumi részleteket tartalmazzalatin , ‘ua.’, lásd még: evangélium
orvosi orr- és gégegyógyászattudományos latin rhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -lógia
