deduc- jelentése

További hasznos idegen szavak

replantáció

  • orvosi visszaültetés, visszavarrás
  • latin replantatio ‘ua.’, lásd még: replantál

szonett

  • irodalom 14 sorból, többnyire két négysoros és két háromsoros strófából álló, kötött rímelésű vers
  • német Sonettfrancia sonetteolasz kicsinyítő képzős sonetto ‘ua.’ ← sono ‘hangzás, csengés’ ← latin sonus ‘hang’
A deduc- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

perszeverál

  • kitart, nem tágít, megmakacsolja magát
  • latin perseverare, perseveratum ‘kitart’: per- ‘át, végig’ | severus ‘szigorú, kemény’

lombikbébi

  • bizalmas az emberi testen kívül, steril edényben végzett megtermékenyítés révén létrejött, de az anya által kihordott magzat
  • magyar, lásd még: lombik

endokrin

  • orvosi belső elválasztású (mirigy)
  • angol endocrine ‘ua.’: lásd még: endo- | görög krinó ‘elválaszt, megítél’

charta

kiejtése: karta
  • történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta)
  • diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmánya
  • magánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77)
  • középkori latin. ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomi
  • magyar hártya, kártya

proszektúra

  • orvosi kórboncnokság, kórházi osztály, ahol a holttestek boncolását végzik
  • tudományos latin prosectura ‘ua.’, lásd még: proszektor

polimetilmetakrilát

  • kémia az 1930-as évektől plexiüveg néven gyártott műanyag kémiai neve
  • lásd még: poli-, metil-, metakril(sav)

hippokamposz

  • állattan tengeri csikó
  • tudományos latin hippocampus ‘ua.’, tkp. ‘lóhernyó’: görög hipposz ‘ló’ | kampé ‘hernyó’

brutalizál

  • durván bántalmaz
  • német brutalisierenfrancia brutaliser ‘ua.’, lásd még: brutális

lunohod

  • űrkutatás holdjáró, szovjet építésű és a Földről irányított automata gördülő berendezés a Hold felszínének vizsgálatára
  • orosz. ‘ua.’: latin luna ‘hold’ | orosz hodjitj ‘jár’

ad vocem

kiejtése: advócem
  • erről jut eszembe, apropó
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’

status idem

kiejtése: sztátusz …
  • orvosi változatlan állapot (ugyanaz, mint az előző vizsgálatkor)
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: státus | idem ‘ugyanaz’

boogie-woogie

kiejtése: bugivugi
  • zene az amerikai bluesból az 1920-as években kifejlődött élénkebb zongorastílus
  • zene négynegyedes ütemű amerikai társastánc az 1930-as években
  • angol (ikerszó), ‘ua.’ ← nyugat-afrikai: hausza bugi, mandingo buge ‘dobol’

elektroakusztika

  • fizika a hang elektromos jellé alakítása, továbbítása, vétele és visszaalakítása
  • lásd még: elektro-, akusztika

privátdíner

  • katonai tisztiszolga
  • német Privatdiener ‘ua.’, tkp. ‘magánszolga’: lásd még: privát | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’