prána jelentése
vallás az ind vallásos és bölcseleti rendszerekben az élet lehelete, a világot átható erő, amelyből a lélegzettel részesülünk
szanszkrit , ‘lehelet’
További hasznos idegen szavak
informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
angol , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’
orvosi termékenység, fogamzóképesség
latin fertilitas ‘ua.’, lásd még: fertilis
A prána és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kilengés, féktelenség, szertelenség
kihágás, túlkapás, kicsapongás
latin excessus ‘túllépés’, lásd még: excedál
cirkuszművész, cirkuszi mutatványos, légtornász, kötéltáncos
német Akrobat ← francia acrobate ‘ua.’ ← görög akrobatosz ‘lábujjhegyen járó’: akron ‘hegy, csúcs, lábujjhegy’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
lásd még: bázis
zene egyszólamúság
középkori latin monodia ‘ua.’ ← görög monódia ‘kíséret nélküli ének’: monosz ‘egyedüli’ | ódé ‘ének’
csat, boglár, ruhakapocs
orvosi sebkapocs
építészet díszítő szerepű kőkapocs
francia agrafe ‘ua.’ ← agrafer ‘hozzákapcsol’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’
+ hivatalos beiktat (hivatalba, méltóságba)
műszaki felszerel, beépít (technikai berendezést)
számítástechnika telepít, üzembe helyez (programot)
középkori latin installare ‘stallumba helyez’: in- ‘bele’ | lásd még: stallum
biológia a csírasejt külső rétege, amelyből a bőr és az idegrendszer fejlődik ki
tudományos latin ectoderma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | derma ‘bőr’
göndör hajfürt, hajtincs, csiga, huncutka
bajor-osztrák lockn ← német Locke ‘göndör hajtincs’
alkalmazkodás
alkalmazkodó képesség
orvosi az emberi szem alkalmazkodása a fényviszonyokhoz, ill. a közeli és távoli tárgyak éleslátásához
német Akkommodation ‘ua.’, lásd még: akkomodál
néprajz cseh-morva tájszólást beszélő, jellegzetes viseletű és népzenéjű népcsoport Csehországban
cseh, ‘a morvaországi Haná folyó vidékének lakosa’
kiejtése: szagittális
anatómia nyíl irányú
tudományos latin , ‘ua.’ ← sagitta ‘nyíl’
oktatás alva tanulás (főleg nyelvi ismereteké)
német Hypnopädie ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | paideia ‘oktatás’ ← paidosz ‘gyermek’
lásd még: pedagógia , pediátria , pedológia