koedukált jelentése
oktatás fiúkat és lányokat azonos osztályban oktató (iskola)
magyar , lásd még: koedukáció (az integráció–integrált és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ága
tudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’
orvosi enyhe fertőzés
tudományos latin subinfectio ‘ua.’, lásd még: szub- , infekció
A koedukált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet oldalnézet, arcél
műszaki keresztmetszet, szelvény
közgazdaságtan vállalat működési területe, feladatkör
jelleg, jellemző, sajátság
német Profil ‘ua.’ ← olasz profilo ‘vázlat, körvonal’: pro- ‘elöl’ | filo ‘szál, vonal’ ← latin filum ‘ua.’
kiejtése: epenglé
textilipar bordázott mintájú, felvágatlan hurkú pamutszövet, főleg bútorokra
francia , ‘ua.’, tkp. ‘tűzött’ ← épingle ‘tű’ ← latin kicsinyítő képzős spinula ‘tű’ ← spina ‘tövis’
zene ingás zenei ütemjelző, ütemmérő eszköz
német Metronom ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ | nomosz ‘szabály, törvény’
biológia a megtermékenyített pete átfejlődése szedercsírából hólyagcsírába
angol blastogenesis ‘ua.’: lásd még: blaszto- , genezis
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
kevéssé, nem eléggé
német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’
vallás a katolikus papság, a papi rend
latin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)
+ hivatalos anyakönyvez
középkori latin immatriculare, immatriculatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: matrikula
orvosi falánkság, ételben-italban való telhetetlenség
tudományos latin gastromania ‘ua.’: lásd még: gasztro- , mánia
űrkutatás egykomponensű, a tüzelőanyagot és oxidálószert is tartalmazó folyékony rakéta-üzemanyag
angol monopropellent ‘ua.’: lásd még: mono- | propellent ‘előrehajtó’ ← propel ‘előrehajt’, lásd még: propeller
kiejtése: ekó szupreszor
informatika visszhangzár, a telefonvonalak visszhangosságának megelőzésére szolgáló módszer
angol , ‘ua.’: lásd még: echó | suppress ‘kiküszöböl’ ← latin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, feltartóztat’: sub- ‘alá’ | premere ‘nyom’
repülés a repülőgép útjának adatait (irány, sebesség, szélsebesség) rögzítő műszer
angol navigraph ‘ua.’: latin navis ‘hajó’ | lásd még: -gráf
stilisztika időzés, késlekedés (írásban, szónoklatban), a fontos gondolat többszörös megközelítése különböző formákban
latin commoratio ‘ua.’: con- (nyomatékos) | morare, moratum ‘késlekedik’ ← mora ‘habozás, késlekedés’
lásd még: mora , moratórium