koedukált jelentése
oktatás fiúkat és lányokat azonos osztályban oktató (iskola)
magyar , lásd még: koedukáció (az integráció–integrált és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
politika, vallás újító jellegű vagy szándékú, reformokra törekvő
német reformatorisch ‘ua.’, lásd még: reformátor
kiejtése: per indukciónem
tudomány indukció útján
latin , ‘ua.’: per ‘által, révén’ | lásd még: indukció
A koedukált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi idegbetegség, amely váratlan indulati kitörésekkel, szorongással és kényszercselekvésekkel jár
orvosi idegesen túlfűtött, feszült, ingerlékeny, beszámíthatatlan lelkiállapot
sajtó felizgatott közhangulat
latin hysteria ‘méhbetegség’ (korábban ennek tekintették a ~t) ← görög hüszteré ‘anyaméh’ tkp. ‘mögöttes, lentebbi’ (ilyen a méh helyzete a hasüregi szervek közt) ← görög középfok hüszterosz ‘hátrább lévő, későbbi’ (alapfoka hiányzik)
orvosi az éternek mint kábítószernek élvezete
tudományos latin aetheromania ‘ua.’, lásd még: etil-éter , mánia
kiejtése: szolluksz
hőlég- és sugárkezeléshez használt nagy fényerejű (lámpa)
márkanév: latin sol ‘nap’ | lux ‘fény’
rendelkezik, intézkedik
(valamilyen ügyben) intézkedési joggal bír
német disponieren ‘ua.’ ← latin disponere, dispositum ‘szétoszt, rendez’: dis- ‘szét’ | ponere ‘tesz, rak, helyez’
melléknév serkentő, élénkítő
főnév serkentőszer
latin stimulans ‘ua.’, lásd még: stimulál
történelem magas rangú katonatiszt a régi török birodalomban
kereskedők, iparosok megszólítási formája
török , ‘ua.’, tkp. ‘úr’, eredetileg ‘báty’
nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←c
lásd még: affrikáta
orvosi a szívritmus elernyedési fázisa
tudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’
lásd még: szisztolé
nyeles kézi nagyító
német Lupe ‘ua.’ ← francia loupe ‘nagyítólencse’, eredetileg ‘bőr alatti kerek duzzanat, bőrfarkas’ ← latin lupa ‘nőstény farkas’
kiejtése: korroborancia
orvosi erősítők
tudományos latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’ ← corroborans, corroborantis ‘erősítő’, lásd még: corroboratio
kiejtése: emáj transzlüszid
művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunka
francia , ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucide ← latin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’
kiejtése: al szekkó
művészet a száraz vakolaton készített falfestmény
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘a szárazra’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | secco ← latin siccus ‘száraz’
kémia gázállapotú anyagminták vegyelemzésére szolgáló szorpciós módszer
lásd még: gáz , kromatográfia
politika más szervezetekben vagy pártokban tevékenykedő, valódi nézeteit titkoló kommunista
lásd még: kripto- , kommunista
rögtönzés
francia improvisation ‘ua.’, lásd még: improvizál