posztdatál jelentése
hivatalos utókeltez, a ténylegesnél későbbre kelteznémet postdatieren ‘ua.’: latin post ‘után’ | lásd még: datál
További hasznos idegen szavak
vallás egy ország püspöki karának vezető érsekezene cigányzenekar vezető hegedűseközépkori latin primas, primatis ‘főember, vezető érsek’ ← primus ‘első’, lásd még: prím
divat copfokba font és koszorúba tűzött hajnémet kicsinyítő képzős Gretchen ‘Margitka’ ← (Mar)garetchen ‘ua.’ (utalás Margitra, Goethe Faustjának ártatlan lányalakjára, akit hagyományosan ilyen hajviselettel állítottak színpadra) ← latin margarita ‘gyöngy’
A posztdatál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nemzedék, emberöltő
biológia szaporodás, nemzésműszaki gépeknek, technikai eszközöknek vagy módszereknek bizonyos fejlettségi fokalatin generatio ‘nemzetség’, lásd még: generál1
szórványosan, elszórtan
újkori latin , ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus
huncut, csintalan ember vagy gyerek, kópé
német Schelm ‘kópé, csavargó’
ásványtan zsírkősíkpor, hintőpor, magnéziumszilikátok őrleménye
újlat talcum ← arab tallak ‘ua.’
orvosi csont- és porcszövetgyulladástudományos latin osteochondritis ‘ua.’, lásd még: oszteo- , kondritisz
földrajz a trópusok és a mérsékelt égöv között fekvő (öv)lásd még: szub- , tropikus
bizalmas tintafolt, szennyfoltausztriai német Patzen ‘ua.’
anatómia csírahártyatudományos latin , ‘ua.’: görög entosz ‘belül’ | derma ‘bőr’
történelem meghódított és helytartó által kormányzott, Itálián kívül fekvő tartomány az ókori római birodalombantartomány
vallás rendtartomány, katolikus szerzetesrend nagyobb szervezeti egységevidék, a fővárostól messze eső országrész
+ feladat, feladatkör
latin provincia ‘tartomány’ ← vincere ‘legyőz’
geológia a bazalthoz megtévesztően hasonló, annál durvább szemcséjű, szürkés színű vulkanikus kőzetangol dolerite ‘ua.’: görög dolerosz ‘ravasz, csalárd’ ← dolioó ‘megcsal’ | -it (ásványra utaló toldalék)
zene háromnegyedes ütemű lengyel nemzeti tánczene e formában írt zeneműfrancia (danse) polonaise ‘lengyel (tánc)’ ← polonais ‘lengyel’ ← latin Polonia ‘Lengyelország’ ← lengyel pole ‘mező’lásd még: pólisi , polje
buzdít, unszol
mozgósít, megmozgat, felráz
+ izgat, bujtogat, lázít, uszít
német agitieren ‘ua.’ ← latin gyakorító agitare, agitatum ‘mozgat, terel, nyugtalanít’ ← agere ‘űz, cselekszik’
nagyobb vitorlás személyszállító bárka a Níluson
arab , ‘ua.’, tkp. ‘aranyozott’ ← dahab ‘arany’ (ered. Egyiptom mameluk uralkodóinak díszgályája volt)
