porozitás jelentése
lyukacsos jelleg, belső üregesség
német Porosität ← francia porosité ‘ua.’, lásd még: porózus
További hasznos idegen szavak
nyomdászat térközölő, ritkító, a hagyományos szedésnél a sortávolság beállítására szolgáló vékony lemez
német Durchschuss ‘ua.’, tkp. ‘átlövés’: durch ‘át’ | schiessen, schoss ‘lő’
orvosi gyógykezelés mágnesezéssel
tudományos latin magnetotherapia ‘ua.’, lásd még: magneto- , terápia
A porozitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elővigyázat, elővigyázatosság
latin praecautio ‘ua.’: prae- ‘nagyon’ | cavere, cautum ‘óvakodik’
kiejtése: pronunciátó
zene tisztán tagolva, értelmileg kiemelve (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← pronunziare ← latin pronuntiare , lásd még: prononszíroz
nyomdászat az ofszetnyomás kliséinek előállítása fényérzékenyített cinklapon, fotózással és maratással
német Zynkographie ‘ua.’: lásd még: cink , -gráfia
kiejtése: kollarkó
zene vonóval, rendes játékmódban (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)ll(e) ‘az’ | arco ‘vonó’, tkp. ‘ív’ ← latin arcus ‘ua.’
kémia proton felvételével vagy leadásával járó
angol protolytic ‘ua.’, lásd még: protolízis
sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változata
japán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’
egyéniesülés, elkülönülés
angol individuation ‘ua.’ ← individuate ‘egyénné válik, elkülönül’, lásd még: individuum
hibás működés
biológia rendellenesség a szervezet működésében
szociológia zavar a társadalmi folyamatokban
tudományos latin disfunctio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | lásd még: funkció
történelem rézkor, rézkőkor, az újabb kőkor legkésőbbi szakasza
tudományos latin aeneolithicum ‘ua.’: latin aeneus ‘rézből való’ | görög lithosz ‘kő’
vallás középkori francia eretnekmozgalom
e mozgalom híve
középkori latin . ‘Albi városból való’ ← latin Albigae , ma Albi (délfrancia város, ahonnan ez a mozgalom kiindult)
geológia hegységképző
geológia a hegységképző erők által létrehozott
német orogen ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: -gén
filozófia értékelmélet, az önmagukban tekintett értékek vizsgálata
tudományos latin axiologia ‘ua.’: axia ‘ár, érték, rang’ | lásd még: -lógia