porció jelentése

  • adag, fejadag, rész
  • történelem egy katonaló ellátására való szénamennyiség mint a jobbágyokat terhelő hadiadó egyik neme
  • latin portio ‘osztályrész, viszony, arány’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: párt, proporció

További hasznos idegen szavak

galanterie

kiejtése: galantri
  • öltözködés luxuskivitelű női divatkellékek, kesztyű, kendő, csipke, szalag a 18. században
  • + ajándéktárgyak, díszműáru
  • francia, ‘ua.’, lásd még: galantéria

demilitarizál

  • katonai katonai egységeket, fegyvereket és felszerelést eltávolít (egy adott területről)
  • demilitarisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: militarizál
A porció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amitózis

  • biológia olyan sejtmagosztódás, amelyet nem előz meg a kromoszómák fonalas felosztódása
  • tudományos latin amitosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | mitosz ‘fonal’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

protogalaxis

  • csillagászat az ősrobbanás és a galaxisok kialakulása közötti állapot a modern kozmogóniai elméletben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: galaktika

dexiográfia

  • nyelvtan balról jobbra haladó írás
  • tudományos latin dexiographia ‘ua.’: dexiosz ‘jobb (oldali), ügyes’ | lásd még: -gráfia

au pair girl

kiejtése: oper görl
  • nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
  • francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

diuretikum

  • orvosi vizelethajtó szer
  • tudományos latin semlegesnemű diureticum ‘ua.’ ← görög diurétikosz ‘vizelést segítő’, lásd még: diurézis

free trade

kiejtése: frí tréjd
  • közgazdaságtan szabadkereskedelem, az állam beavatkozásától mentes kereskedelem
  • angol, ‘ua.’: free ‘szabad’ | trade ‘kereskedelem, kézművesség’, előbb ‘tevékenység útja’, eredetileg ‘kitaposott út’ ← tread ‘lép, tapos’

keraunoparalízis

  • orvosi villámcsapás okozta bénulás
  • tudományos latin ceraunoparalysis ‘ua.’: görög keraunosz ‘villám’ | lásd még: paralízis

praecox

kiejtése: prekoksz
  • orvosi korai, korán jelentkező
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘idő előtt megfőtt’: prae- ‘előtt, elöl’ | coquere ‘főz, süt’

consanguinitas

kiejtése: konszangvinitás
  • jogtudomány vérrokonság
  • latin, ‘ua.’ ← consanguineus ‘vérségileg rokon’: con- ‘együtt’ | sanguis, sanguinis ‘vér’
  • lásd még: szangvinikus

cirill

  • nyelvtan a görög ábécén alapuló, a szláv nyelvek számára kifejlesztett betűírás, amelyet ma főleg a görögkeleti vallású szláv népek használnak
  • német zyrillisch ‘ua.’ ← latin Cyrillusgörög Konsztantinosz Kürillosz bizánci szerzetes és hittérítő nevéről, aki az írásrendszer első formáját (lásd még: glagolita) a 9. században megalkotta

homomorfózis

  • biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulása
  • tudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

Arachnidák

  • állattan pókszabásúak
  • tudományos latin Arachnides ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’