poliritmika jelentése

  • zene különböző ritmusú szólamok együtthangzása
  • zene különnemű elemekből álló ritmusrendszer
  • német Polyrhythmik ‘ua.’, lásd még: poli-, ritmika

További hasznos idegen szavak

koordinál

  • mellérendelő viszonyba állít
  • összeegyeztet, elrendez, összehangol
  • matematika hozzárendel
  • latin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’
  • Hibás a kordinál írás, kiejtés!
  • lásd még: ordináció
A poliritmika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cavaiola

kiejtése: kavajola
  • színház régi dél-itáliai népi bohózat
  • Cava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el

européer

  • európai, a földrész szellemét és kultúráját bíró személy
  • német Europäer ‘ua.’

impatibilis

  • + elviselhetetlen, elszenvedhetetlen, tűrhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | patibilis ‘tűrhető’ ← pati ‘szenved, eltűr’
  • lásd még: pasziánsz

haut-goűt

kiejtése: ogu
  • konyhaművészet nemes íz, a vadhúsok jellegzetes erős zamata
  • francia, ‘ua.’: hautlatin altus ‘magas’ | go"t ‘íz, ízlés’, lásd még: gusztus

sztereometrikus

  • geometria térmértani
  • angol stereometric ‘ua.’, lásd még: sztereométer

kolonnád

  • építészet oszlopsor, oszlopcsarnok
  • francia colonnade ‘ua.’ ← colonne ‘oszlop’ ← latin columna ‘ua.’, lásd még: kolumna

szeladon

  • epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
  • nőhódító, szívtipró
  • francia Celadon, szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében

kataszter

  • telekkönyv, földadókönyv
  • nyilvántartás
  • német Katasterfrancia cadastrenépi latin catastrum ‘telekkönyv’: kk görög kata(sztikhon) ‘lajstrom’ Χ latin (regi)strum ‘ua.’, lásd még: lajstrom

prütanisz

  • történelem a prütaneia tagja
  • görög, ‘ua.’ eredetileg ‘úr, uralkodó, elöljáró’

röntgen

  • műszaki nagy áthatoló képességű elektromágneses sugarakkal működő (készülék)
  • orvosi, műszaki ilyen sugarakkal készült (felvétel)
  • orvosi, műszaki ilyen sugarakkal végzett (vizsgálat)
  • Konrad Röntgen német fizikus, a felfedező nevéből

psziché

  • lélektan a lélek mint az értelmi és érzelmi tevékenységek foglalata
  • görög pszükhé ‘lélek’, tkp. ‘lélegzet’ ← pszükhó ‘lehel’

klasztikus

  • geológia törmelékes (kőzet)
  • tudományos latin clasticusgörög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’
  • lásd még: ortoklász, ikonoklaszta

klipsz

  • csíptetéssel rögzített fülbevaló vagy más ékszer
  • angol clips ‘ua.’ ← clip ‘csippent’ ← óskandináv klypa ‘csíp’

hoplita

  • történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregben
  • latin hoplitagörög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon