szarkofág jelentése
díszesen faragott kőkoporsó
német Sarkophag ← latin sarcophagus ← görög szarkophagosz ‘ua.’, tkp. ‘húsevő’ (ered. asszoszi mészkőből faragott koporsó, melyben a holttest húsa állítólag hetek alatt elemésztődött): szarx, szarkisz ‘hús, test’ | phagein ‘eszik, emészt’
További hasznos idegen szavak
orvosi idegélettan
tudományos latin neurophysiologia ‘ua.’, lásd még: neuro- , fiziológia
A szarkofág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia alacsony szintű rétegfelhő
német Stratus ‘ua.’ ← latin stratus ‘leterített, szétterült’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’
lásd még: konsternál , sztráda , szubsztrátum
biológia az óhajtott nemi partnerre ható csalogató szaganyag
angol attractant ‘ua.’, lásd még: attrakció
melléknév ferde, rézsútos, átlós
határozószó rézsút szemben, ferdén, átlósan
német schräg ‘ferde, átlós’
intés, figyelmeztetés, emlékeztető
latin admonitio ‘ua.’, lásd még: admoneál
filozófia bölcseleti tan, amely szerint a külvilág csak látszat, érzékeink csalóka játéka
német Illusionismus ‘ua.’, lásd még: illúzió , -izmus
lábápolás
német Pediküre ← francia pédicure : latin pes, pedis ‘láb’ | cura ‘gondozás, ápolás’
lásd még: pedál
feliratot helyettesítő stilizált rajz
nyelvtan konkrét tárgyat ábrázoló jel valamely képírási rendszerben
angol pictogram ‘ua.’, lásd még: piktográfia
nyelvtan hangátvetés, pl. kelyh- (et) ← kehely
angol, német metathesis ‘ua.’ ← görög metathészisz ‘áthelyezés, felcserélés’: lásd még: meta- | (ti)thémi ‘helyez’
mértéktelenül dicsérő, magasztaló
német panegyrisch ← görög panégürikosz ‘ua.’, lásd még: panegirisz
előléptet
latin promovere ‘ua.’: pro- ‘előre’ | movere, motum ‘mozgat’
jegyzékbe vétel
nyilvántartásba vétel
ilyen célú feljegyzések rögzítése
újkori latin registratio ‘ua.’, lásd még: regisztrál
katonai menet, menetelés
+ induló
(durva felszólításként) takarodj!
német Marsch ‘menet, induló, indulj!’ ← francia marche ‘menés, menet, induló’ ← marcher ‘megy, vonul’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
kiejtése: lege artisz
annak rendje és módja szerint
latin , ‘a művészet (mesterség) törvénye alapján’: lex, legis ‘törvény’ | ars, artis ‘művészet, mesterség’
lásd még: legális