További hasznos idegen szavak
csonkítás, megcsonkítás
latin mutilatio ‘ua.’, lásd még: mutilál
orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ágatudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’
A polinukleáris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi eltömődött vagy elzáródott ér átjárhatóvá tételetudományos latin revascularisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vaszkuláris
tudomány az epigráfia tudósamagyar , lásd még: epigráfia (a filozófia–filozófus és hasonló szópárok mintájára)
geológia megkövesedés, kövületképződésangol petrification ‘ua.’, lásd még: petrifikál
villamosság két azonos frekvenciájú bemenőjel fáziskülönbségével azonos kimenőjelet adó áramkör mint demodulátorlásd még: fázis , detektor
magtalanít (gyapotot vagy más textilipari nyersanyagot)
német egrenieren ← francia égrener ‘ua.’: é- ← latin ex- ‘ki, el’ | grain ← latin granum ‘mag’
nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla
tudomány fokolás, fokokra osztásoktatás diploma vagy magasabb tanulmányi fokozat elnyerése, ill. megadásaújkori latin graduatio ‘ua.’, lásd még: graduál
kiejtése: zsönesz doré
aranyifjúság, a jómódú, léha, csak a szórakozásnak élő fiatalok rétege
történelem a jakobinus diktatúra bukása után fellépő fiatal ellenforradalmárok csoportjafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘bearanyozott ifjúság’: jeunesse ‘ifjúság’ ← jeune ← latin iuvenis ‘fiatal’ | doré ‘aranyozott’ ← dorer ‘aranyoz’ ← orosz ← latin aurum ‘arany’
kiejtése: szubsztantívum
nyelvtan főnévtudományos latin (nomen) substantivum ‘ua.’ ← substantivus ‘lényegi, a lényeghez, ill. a létezéshez tartozó’, lásd még: szubsztancia
történelem ókori görög fémpénztörténelem változó értékű ókori görög súlymértékgörög , ‘ua.’, eredetileg ‘egy font súly’ ← sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘felállít, megszab’
kémia a lúgok töménységének mérésenémet Alkalimetrie ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög metreó ‘mér’
szalagcsokor, csokor
bajor-osztrák maschn , német Masche ‘ua.’, eredetileg ‘szem a hálón vagy kötésben, hurok’
orvosi gyér légzéstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pnoé ‘légzés’ ← pneó ‘lélegzik’
katonai ostromzár alá veszorvosi helyi érzéstelenítést alkalmazorvosi (törött vagy sérült testrészt) rögzítközlekedés vonalszakaszt lezár, tilosra állítnémet blockieren ‘ua.’, lásd még: blokád
