generalizál jelentése
általánosít
általánossá tesz, elterjeszt, kiterjeszt
német generalisieren ← francia généraliser ‘ua.’, lásd még: generális2
További hasznos idegen szavak
oktatás gimnáziumi tanulómagyar , lásd még: gimnázium (mint pl. egyetemista)
A generalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-
görög khróma, khrómatosz ‘szín’
vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
ügyetlen
ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’
elnémetesít
német germanisieren ‘ua.’, lásd még: germán
zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszerarab , ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’
politika szabotálás magasabb bérek vagy politikai követelések kikényszerítésére, megszálló idegen hatalom gyengítésérenémet Sabotage ← francia sabotage ‘ua.’, lásd még: szabotál
hősiesség, rendkívüli bátorság, hősi elszántság
latin heroismus ‘ua.’: lásd még: hérosz , -izmus
holttest tartósítása balzsamozással
orvosi testszövet elhalása kiszáradás miatttudományos latin mumificatio ‘ua.’, lásd még: mumifikál
fiatalos, diákosan vidám, legénykedő, pajzán
német burschikos ‘ua.’ ← Bursche ‘legény, diák’, eredetileg ‘magát közös kasszából ellátó diákközösség’ ← középkori latin bursa ‘erszény, pénzeszacskó’, lásd még: börze lásd még: naturbursch
kiejtése: hajriger
újbor, idei termésű bor
ilyet árusító (termelői) borkimérés Ausztriában
ausztriai német , ‘ua.’ ← felsőném heurig ‘idei’ ← heuer ‘idén’ ← ófelnémet hiuru , eredetileg hiu jaru ‘ebben az évben’: hiu (mai német her ) ‘ide’ | jaru (mai német Jahr ) ‘év’
művészet a műalkotások formai és tartalmi elemeinek mélyebb értelmezésével foglalkozó tudományáglásd még: ikon , -lógia
2
állattan selymes szőrű, hegyes orrú és fülű kutyanémet Spitz ‘ua.’, lásd még: spicc1
kacérkodás, udvarlás, széptevés
kaland, futó szerelmi viszony
angol flirt ‘ua.’, lásd még: flörtöl
orvosi a szívritmus elernyedési fázisatudományos latin diastole ‘ua.’ ← görög diasztolé ‘tágulás’ ← diasztelló ‘szétválaszt, kitágít’: dia- ‘át’ | sztelló ‘bevon (vitorlát)’lásd még: szisztolé
