knédli jelentése
konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóc
cseh knedl ← német kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’
További hasznos idegen szavak
ember alakú, emberi jegyeket hordozó
vallás az isteneket emberalakban ábrázoló
német anthropomorph ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög morphé ‘forma’
A knédli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az isteni gondviselés
előrelátás, gondoskodás
latin providentia ‘ua.’ ← providens, providentis ‘gondoskodó’, lásd még: provideál
irodalom a dráma elmélete, a színműírás és a színjátszás elméleti kérdéseivel foglalkozó tudomány
színház a színháznak, televíziónak vagy filmgyárnak az a részlege, ahol a dramaturgi munka folyik
német Dramaturgie ‘ua.’, lásd még: dramaturg
kiejtése: szezsúr
+ tartózkodás, időzés (valahol)
francia , ‘ua.’ ← séjourner ← népi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
lásd még: zsúr , zsurnalizmus
politika gerillák muzulmán arab országokban, különösen az Izrael elleni terrortámadásokat szervező palesztin gerillák
arab többes szám fedajjím ‘ua.’ ← fedaji ‘életét másokért áldozó’ ← fada ‘váltságdíj’
geológia a litoszféra lemezeinek ütközése a lemeztektonikai mozgások során
összeütközés (ellentétes erők, érdekek között)
érdekellentét
latin collisio ‘ua.’, lásd még: kollidál
biokémia a tyúktojás sárgájában található foszforproteid
tudományos latin phosphovitin ‘ua.’: lásd még: foszfor | latin vitellus ‘tojássárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
tudomány a kozmológia szakembere
magyar , lásd még: kozmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
biológia fehérjebomlás, fehérjebontás
tudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’
biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns
tiltakozás, ellenkezés, panasz, zokszó
+ jogtudomány fellebbezés, fellebbviteli fórum
hazai latin appellata ‘ua.’, lásd még: apellál
biológia a test különböző részeinek mérésével és a méretek arányításával foglalkozó embertani tudományág
lásd még: szóma2 | görög metreó ‘mér’
vallás kovásztalan kenyeret evő (a katolikusok megjelölése a keleti egyházban)
újgörög azimitisz ← görög adzümitész ‘ua.’: a- ‘nem’ | dzümé ‘kovász’ | -ita (követőre utaló toldalék)
csipkelődik
magyar , ← német pikant , lásd még: pikáns
egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangol
német stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’
konyhaművészet apróra vágott húsból és zöldségből készült fűszeres étel, becsinált
német Ragout ← francia rago " t ‘ua.’ ← rago " ter ‘étvágyat kelt’: re- ‘újra’| à ‘hozzá’ | go " t ‘gusztus, étvágy’ ← latin gustus ‘ízlelés, ízlés’ | gustare ‘megízlel’