knédli jelentése

  • konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóc
  • cseh knedlnémet kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’

További hasznos idegen szavak

ed.

citogenetika

  • biológia a kromoszómák eredetét, szerkezetét és viselkedését vizsgáló tudományág
  • lásd még: cito-, genetika
A knédli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kronosztichon

  • irodalom verses formájú kronogramma
  • latin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’

misztifikál

  • ködösít, félrevezet, megtéveszt
  • német mystifizieren ‘ua.’ ← francia mystifierközépkori latin mystificare ‘ua.’, tkp. ‘rejtélyessé tesz’: latin mysti(cus) ‘rejtélyes’ | facere ‘tesz vmivé’

hisztofiziológia

  • biológia az élőlények szöveteiben lezajló folyamatok tudománya
  • tudományos latin hystophysiologia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, fiziológia

bombülé

  • művészet apró ókori görög palack kis cseppentő nyílással
  • görög, ‘ua.’ ← bombülisz ‘selyemhernyó lárvája’

brokkoli

  • spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
  • olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’
  • lásd még: brokát

foszfatémia

  • orvosi foszfátvérűség, foszfátok jelenléte a vérben
  • tudományos latin phosphataemia ‘ua.’: lásd még: foszfát | görög haima ‘vér’

lator

  • főnév rabló, gonosztevő, útonálló, zsivány
  • melléknév elvetemült, bitang, hitvány
  • + csintalan, pajzán, komisz, vásott
  • latin latro ‘rabló, útonálló’ Χ régi német Lotter ‘mihaszna, csavargó, kurafi’

klosár

furunkulus

  • orvosi gennyes kelés, kelevény
  • latin kicsinyítő képzős furunculus ‘kis tolvaj’, tkp. ‘szőlőrügy tövén keletkezett, a nedveket elszívó dudor’, majd ‘vérhólyag, gennyes kelés’ ← fur ‘tolvaj’
  • lásd még: furtum

misanthrop

Calcimusc

kiejtése: kalcimuszk
  • gyógyszerészet allergiás tünetek enyhítésére izomba adandó kalciumkészítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: kalcium | kicsinyítő képzős musculus ‘izom’, tkp. ‘egérke’ ← mus ‘egér’

profitál

  • nyer, hasznot húz, okul, tanul (valamiből)
  • német profitierenfrancia profiter ‘ua.’, lásd még: profit

miopátia

  • orvosi izombántalom
  • tudományos latin myopathia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

expanzionizmus

  • politika a terjeszkedés politikája
  • angol expansionism ‘ua.’, lásd még: expanzió, -izmus