allopatrikus jelentése
biológia térbeli elszigetelődés folytán előállott (fajképződés)német allopatrisch ‘ua.’: lásd még: allo- | görög patria ‘nemzetség, törzs’ ← patér, patrosz ‘apa’
További hasznos idegen szavak
kisbetű, kis kezdőbetű
alsó és felső száras betűkből álló írástípus a középkori kódex- és oklevélírásban
latin kicsinyítő képzős minuscula (littera) ‘kisebb fajta (betű)’ ← kicsinyítő képzős minusculus ‘parányi’, lásd még: mínusz
ívelt pengéjű, rövid kard
szerb-horvát handžar ← török hançar ← perzsa hanzsar ‘ua.’
A allopatrikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
összevonás
orvosi seb összehúzódásavisszavonás
latin retractio ‘ua.’ ← retrahere, retractum ‘visszahúz’: re- ‘vissza’ | trahere ‘húz’
tudomány társadalomrajz, kisebb-nagyobb társadalmi rétegek, csoportok, vidékek vagy foglalkozási ágak életviszonyait leíró és feltáró kutatástudomány ilyen tárgyú műangol sociography ‘ua.’, lásd még: szocio- , gráfia
közlekedés hajó vagy repülőgép saját helyzetének meghatározása a rádiógoniometria módszerévellásd még: rádió , navigáció
kiejtése: immakuláta koncepció
vallás szeplőtelen fogantatás (Mária mentesülése fogantatásakor az eredendő bűntől katolikus hittétel szerint)latin , ‘ua.’, lásd még: immaculata , koncepció
laboratóriumi vagy gyógyszertári alkalmazott
német Laborant ‘ua.’ ← latin laborans ‘dolgozó’, lásd még: laboratórium
nyelvtan az etimológia tudósa, szófejtő, szóeredet-kutatómagyar , ‘ua.’ lásd még: etimológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
váltogat, cserél, cserélget
latin commutare , commutatum , tkp. con-mutare ‘váltakozik, cserélget’: con- ‘meg-, össze’ | mutare ‘változtat, változik’lásd még: mutáció
idegen törvényeknek alávetett
mástól befolyásolt
biológia eltérő módon alakuló, fejlődőnémet heteronom ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | nomosz ‘törvény’
nyomdászat klisékészítő nyomdásznémet Chemigraph ‘ua.’, lásd még: kemigráfia
(összetételek előtagjaként) nagy (ellentétül a mikro- előtagúakhoz), hosszú
görög makrosz ‘nagy, hosszú’
kiejtése: szub kondícióne
jogtudomány azzal a feltétellel(, hogy…)latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: kondíció
kiejtése: bukkanier
bölényvadász
kalóz
angol , ‘karib-tengeri kalóz’ ‘ua.’ ← francia boucanier ‘amerikai francia telepes, bölényvadász’, utóbb ‘kalóz’ ← boucan ‘nyárs, húsfüstölő’ ← tupi indián mukam ‘ua.’
tanultság, tudás, műveltség
latin eruditio ‘ua.’, lásd még: eruditus
kiejtése: fidonk
fúj! gyalázat!
francia , ‘ua.’: fi ‘fúj’ | donc nyomósító szó, tkp. ‘akkor, hát, nos’ ← késő latin dumque ‘ua.’
