spicli jelentése
besúgó, feljelentő, árulkodó, júdás
német kicsinyítő képzős Spitzel ‘ua.’ ← Spitz ‘spicckutya (melyet őrzőkutyaként is használtak)’, lásd még: spicc2
További hasznos idegen szavak
öltözködés összelapítható, rugós báli cilinder
színház felbérelt színházi tapsolók csoportja
színház bértaps
francia claque ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’
igazgatóság, igazgatói iroda
igazgatói testület
német Direktorat ‘ua.’, lásd még: direktor
A spicli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet Szűz Mária halálának ábrázolása a keleti egyházművészetben
görög , ‘elalvás’ ← koimaó ‘alszik’
kiejtése: arsz poétika
irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tanköltemény
irodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazása
latin , ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta
orvosi érverés, érlökés, lüktetés
anatómia verőér a csukló tenyér felőli oldalán
latin pulsus ‘ütögetés, dobogás’ ← pellere, pulsum ‘üt, lök’
lásd még: propelláns
növénytan egyiptomi fügefa
német Sykomore ← latin sycomorus ← görög szükomorosz ‘ua.’: szükon ‘füge’ | moron ‘eperfa’ ← héber sikmá ‘szikomor’
ideiglenesen, átmenetileg
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | interim ‘eközben, egyelőre’ ← inter ‘között, közbe’
kémia alaktalanság, a szilárd és végleges alak hiánya egyes anyagoknál (pl. üveg esetében)
német Amorphie ‘ua.’, lásd még: amorf
kiejtése: de faktó
jogtudomány ténylegesen, tény szerint (elfogad, elismer)
átvitt értelemben valósággal
melléknév tény szerinti (elismerés)
latin , ‘ua.’: de ‘róla, szerinte’ | lásd még: faktum
kiejtése: eksz nunk
mostantól fogva
latin , ‘ua.’: ex ‘-tól’ | nunc ‘most’
+ fegyelmezetlenség, fegyelmi vétség
újkori latin insubordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szubordináció
kiejtése: pubarché
orvosi a szeméremszőrzet megjelenése
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pub(ertás) | görög arkhé ‘kezdet’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) minden
görög semlegesnemű pan, pantosz ‘minden’
csillagászat a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
mitológia a bolygókban megszemélyesített (istenek)
mitológia a bolygók születéséről szóló (mitikus történetek)
latin astralis ‘ua.’ ← astrum ‘csillag(kép)’ ← görög asztron ‘ua.’
fizika a három legelemibb récsecske közös neve, amelyekből, a legújabb feltételezések szerint, a már ismert elemi részecskék (elektron, proton, neutron stb.) felépülnek
angol quark ‘ua.’, M. Gell-Mann amerikai fizikus névadása, eredetileg bizonytalan értelmű szó Joyce "Finnegan ébredése" c. regényében