počte maudit jelentése

kiejtése: poet modi
  • irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
  • francia, ‘elátkozott költő’: maudit, latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’

További hasznos idegen szavak

in tempore opportuno

  • a legjobbkor, a legalkalmasabb időben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | tempus, temporis ‘idő’ | lásd még: opportúnus
A počte maudit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kambium

  • növénytan a növényi tengelyszervek (gyökér, szár) osztódó szövete, amely kifelé a háncselemeket, befelé a fás részeket hozza létre
  • késő latin cambium ‘ua.’ ← népi latin cambiare ‘cserél’
  • lásd még: csencsel, sanzsan

adresszátus

  • címzett
  • német Adressat ‘ua.’, lásd még: adresszál

kontribuens

  • adófizető, adózó
  • latin contribuens ‘ua.’, lásd még: kontribuál

lokatívusz

skolasztika

  • filozófia a középkor teológiai filozófiája, amely Arisztotelész tanait és a keresztény dogmatikát igyekezett összhangba hozni
  • középkori latin scholastica (philosophia) ‘tudományos (bölcselet)’, lásd még: skolasztikus

eufonikus

  • nyelvtan jól hangzó, szép hangzású
  • angol euphonic ‘ua.’, lásd még: eufónia

barbizoniak

  • művészet a szabadtéri, természethű tájfestésben élenjáró francia művészek csoportja a 19. század közepén
  • a Párizs közeli Barbizon községről, ahol művésztelepük volt

inkomplett

  • nem teljes, hiányos, csonka
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: komplett

chargé d’affaires

kiejtése: sarzsédafer
  • diplomácia követségi ügyvivő, a követ helyettese annak távolléte vagy akadályoztatása esetén
  • francia, tkp. ‘ügyekkel megbízott’: charger ‘megterhel, megbíz’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’ | affaire ‘tennivaló, ügy, üzlet’, lásd még: affér

agnosztikus

  • főnév filozófia az agnoszticizmus híve
  • melléknév az agnoszticizmussal kapcsolatos, rá vonatkozó
  • latin agnosticus ‘ua.’ ← görög agnósztosz ‘ismeretlen, meg nem ismerhető’: a- ‘nem’ | gnószisz ‘ismeret’ ← gnoó ‘megismer

konjunktív

  • kapcsoló, összekötő
  • német, ‘ua.’, lásd még: konjunkció

kredenc

  • pohárszék, tálaló
  • konyhaszekrény, ebédlőszekrény
  • ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális

con sentimento

kiejtése: kon szentimentó
  • zene érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘érzelemmel’: conlatin cum ‘-val’ | sentimentolatin sentimentum ‘érzelem’, lásd még: szentimentális