Idegenszótár

poén jelentése

1
  • vicc csattanója
  • német Pointe ← francia pointe ‘csúcs, hegy, csattanó’ ← késő latin puncta ‘szúrás, csúcs’ ← latin pungere, punctum ‘szúr’ (a helyes forma poent volna, s az is volt a 19. században, de a poén2 magához hasonította)
  • lásd még: pungál

poén jelentése

2
  • nyerő egység, pont, nyerőpont, pontérték (kártyában, biliárdban, egyes sportokban)
  • német Point ← francia point ‘pont’ ← latin punctum ‘ua.’ ← pungere, punctum ‘szúr’
  • lásd még: pungál

További hasznos idegen szavak

expeditív

  • határozottan és gyorsan intézkedő
  • francia expeditif ‘ua.’, lásd még: expediál
A poén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

genopátia

  • orvosi gén- vagy kromoszómahibából eredő kóros állapot
  • tudományos latin genopathia ‘ua.’: lásd még: gén | görög pathé ‘szenvedés, betegség’

bikrómia

  • fényképezés bikromátos fényérzékeny réteggel való színes fényképezés
  • fizika kétszínűség
  • német Bichromie ‘ua.’, lásd még: bikromát

exkrétum

  • biológia váladék
  • tudományos latin excretum ‘ua.’, lásd még: exkréció

szanhedrin

  • történelem a zsidók legfőbb törvényszékének tanácsa az ókori Jeruzsálemben
  • arámi, ‘ua.’ ← görög szünedrion ‘összejövetel’, lásd még: szinedrium

svert

  • hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőke
  • német Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’

rinascimento

kiejtése: rinassimentó
  • művészet a reneszánsz olasz neve
  • olasz, ‘ua.’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | nascimento ‘születés’ ← nascere ← latin nasci ‘születik’

pestis

  • orvosi dögvész, döghalál, fekete halál
  • latin, ‘járvány, dögvész, veszedelem’ ← ?

hausse

salvo jure

kiejtése: szalvó júre
  • jogfenntartással
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | ius, iuris ‘jog’

butén

kalinit

  • ásványtan kálitimsó, egyhajlású rendszerben kristályosodó kálium-alumínium-szulfát
  • tudományos latin kalinit ‘ua.’: lásd még: kálium | -it (ásványra utaló toldalék)

mahdista

  • történelem az angol és egyiptomi uralom elleni szudáni iszlám felkelés (1882–1898) híve, harcosa
  • a felkelés vezetőjének (M. Ahmed ibn Abdalláh) felvett Mahdi nevéről ← arab mahdí ‘a világ vége előtt eljövő szabadító, messiás’, tkp. ‘a helyes úton járó’