poén jelentése
1
vicc csattanója
német Pointe ← francia pointe ‘csúcs, hegy, csattanó’ ← késő latin puncta ‘szúrás, csúcs’ ← latin pungere, punctum ‘szúr’ (a helyes forma poent volna, s az is volt a 19. században, de a poén2 magához hasonította)lásd még: pungál
poén jelentése
2
nyerő egység, pont, nyerőpont, pontérték (kártyában, biliárdban, egyes sportokban)
német Point ← francia point ‘pont’ ← latin punctum ‘ua.’ ← pungere, punctum ‘szúr’lásd még: pungál
További hasznos idegen szavak
csillagászat befogás, az a folyamat, amelynek során nagy távolságból érkező égitest egy nagyobb égitest gravitációs erőterébe kerül, és ezután a körül keringangol captation ‘ua.’ ← latin captatio ‘megragadás’ ← gyakorító captare ‘fogdos, kapdos’ ← capere ‘fog’lásd még: kapacitás
fizika körforgás, körfolyamat, körmozgástudomány váltakozás, szabályos visszatérésszabályos időközönként ismétlődő események egységnyi szakasza
irodalom egy köteten belül szorosabban összetartozó versek vagy elbeszélések csoportjairodalom egy nagy epikus műhöz kapcsolódó, annak témáját folytató vagy részletező későbbi művek összességeazonos témakörű előadássorozat
zene egy zeneszerző műveire épülő hangversenysorozatlatin cyclus ‘ua.’ ← görög küklosz ‘kör’lásd még: bicikli , ciklámen , ciklo- , ciklon , enciklika , enciklopédia , reciklál
A poén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene kézzel pengetett hathúrú, rovátkolt fogólapú hangszernémet Gitarre ← spanyol guitarra ‘ua.’ ← arab kittara ← görög kithara ‘lant’magyar citera
állattan tojótyúkok vírus okozta betegsége, amely a tojásképződés zavarával járangol egg drop syndrom ‘ua.’, tkp. ‘tojás-elpotytyantási tünetegyüttes’: egg ‘tojás’ | drop ‘elejt’ | lásd még: szindróma
tudomány minőség, folyamat vagy érték jellemzése vagy leírása mennyiségi mutatókkalangol quantification ‘ua.’, lásd még: kvantifikál
geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)lásd még: paleo- , vulkanikus
visszalép
latin recedere, recessum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | cedere ‘lép’
ókori eredetű varázsszó az alkímiában
talizmánok bűvös felirata (a betűk görög számértékei az év napjainak számát, 365-öt adják ki
ered. abrasax ← (?) óegyiptomi
magfizika kör alakú pályán fázisváltogatással dolgozó részecskegyorsítóangol cyclophasotron ‘ua.’, lásd még: ciklo- , fazotron
felvág, henceg
megtéveszt, beugrat
lásd még: blöff
megfelel, tetszik, kedvére van, alkalmas (neki)
latin convenire, conventum ‘összejön, megegyezik, illik’ | con- ‘össze’ | venire ‘jön’lásd még: advent , eventuális , invenció , szubvenció
anatómia a szíven kívülitudományos latin extracardialis ‘ua.’: lásd még: extra | görög kardia ‘szív’
műszaki sűrített levegő alkalmazása gépek működtetésére és vezérléséreangol pneumatics ‘ua.’, lásd még: pneumatikus
trónjától megfoszt, letesz, letaszít
elűz, megdönt, megbuktat
késő latin dethronisare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | thronus ‘trón’ ← görög thronosz ‘ua.’
távközlés behangol, ráhangol (vevőkészüléket az adó frekvenciájára)angol syntonise ‘ua.’ ← syntony ‘összehangoltság’: görög szün- ‘össze’ | tonosz ‘feszülés, hang’ ← teinó ‘feszít’
