arkhón jelentése

történelem a legfőbb végrehajtó hatalmat gyakorló kilenctagú testület tagja az ókori Athénban
görög, ‘ua.’ ← arkhó ‘vezet, parancsol’, tkp. ‘az első, az élen áll’ ← arkhé ‘kezdet’

További hasznos idegen szavak

akkulturáció

néprajz egymással érintkező népek, népcsoportok kulturális egymásra hatása
néprajz az a folyamat, amelynek során egyik nép a másik kultúrájának elemeit magáévá teszi
francia acculturation ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | lásd még: kultúra

proletár

bérmunkás, munkás
történelem (az ókori Rómában) állami segélyből élő vagyontalan szabad polgár
szegény ember, nincstelen
francia proletaire ‘ua.’ ← latin proletarius ‘vagyontalan polgár’, tkp. ‘akinek csak a gyerekei a vagyona’ ← proles ‘sarj, gyermek, utód’

A arkhón és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

predikábilis

előre látható, megjósolható, kiszámítható
latin praedicabilis, helyesen praedicibilis ‘ua.’ ← preadicere, praedictum ‘előre megmond, megjósol’: prae- ‘előre | dicere ‘mond’
lásd még: diktál

pracli

bizalmas kéz, mancs
német nyelvjárás kicsinyítő képzős pratzl ‘kezecske’ ← német Pratze ‘nagy, erős kéz’, eredetileg ‘mancs’

motu proprio

kiejtése: mótu proprió

magától, önszántából, saját kezdeményezésére
vallás egyszerű pápai leirat
latin motus ‘mozdulat, megmozdulás’ ← movere, motum ‘mozdít’ | proprius ‘saját’
lásd még: appropriáció, mobilis

amabile

zene gyöngéden (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, lásd még: amábilis

mikrobicid

orvosi mikrobaölő
tudományos latin microbicida ‘ua.’: lásd még: mikroba | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’

panegirisz

irodalom magasztaló költemény, dicshimnusz
latin panegyris ← görög panégürisz, ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’
lásd még: agora

internacionális

nemzetek közötti, nemzetközi
német, francia, angol international ‘ua.’: latin inter ‘között’ | natio, nationis ‘nemzet’, lásd még: náció

ballisztárius

katonai ókori kőhajítógép kezelője
latin ballistarius ‘ua.’, lásd még: balliszta

impluvium

építészet esővízgyűjtő kis medence az ókori római ház átriumában
latin, ‘ua.’: in- ‘bele’ | pluvia ‘eső’ ← pluere ‘(eső) esik’

indeterminista

filozófia az indeterminizmus híve, vallója
angol , német indeterminist ‘ua.’, lásd még: indeterminizmus

retikül

női kézitáska
dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum, ridikül

capistráng

katonai takarodó
német Zapfenstreich ‘ua.’, tkp. ‘csapbeverés’: Zapfen ‘csap, hordó csapja’ | Streich ‘ütés’ (a táborban a takarodót jelző dobszó után a markotányosok a hordók csapja helyébe dugót ütöttek)

slowfox

kiejtése: szlófoksz

zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
angol, ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)