arkhón jelentése

  • történelem a legfőbb végrehajtó hatalmat gyakorló kilenctagú testület tagja az ókori Athénban
  • görög, ‘ua.’ ← arkhó ‘vezet, parancsol’, tkp. ‘az első, az élen áll’ ← arkhé ‘kezdet’

További hasznos idegen szavak

perigastritis

kiejtése: perigasztritisz
  • orvosi a gyomrot borító hashártya gyulladása
  • tudományos latin, ‘ua.’: perigaster ‘hashártya’: lásd még: peri- | görög gasztér ‘gyomor’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

mariológia

  • vallás a Máriával mint Jézus anyjával kapcsolatos tanokkal és hittételekkel foglalkozó dogmatikai tudományág a katolikus teológiában
  • tudományos latin mariologia ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -lógia
A arkhón és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

soph-

muzsikus

  • zenész, zeneművész
  • zeneszerző
  • régi német Musikuslatin musicusgörög muszikosz ‘ua.’, lásd még: muzsika

iniciálé

  • nyomdászat nagyobb méretű, díszes és rajzos keretbe foglalt fejezetkezdő betű
  • német Initiale ‘ua.’, lásd még: iniciális

sarzsi

  • katonai, bizalmas tisztes, tiszthelyettes
  • katonai (tiszthelyettesi) rendfokozat, rangfokozat
  • átvitt értelemben tisztség, rang
  • német Charge kiejtése: sarzse ‘rang, tisztség’ ← francia chargé ‘megbízott’ ← charger ‘megbíz’, tkp. ‘megterhel’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
  • lásd még: karikatúra

diplexer

  • informatika két eltérő jelcsoport (pl. kép és hang) egyidejű vételét lehetővé tévő, a kettőt folyamatosan szétválasztó berendezés
  • angol, ‘ua.’, lásd még: diplex

slukk

  • bizalmas szippantás (cigarettából)
  • bizalmas kortynyi ital
  • német hangutánó szó Schluck ‘korty’

dingi

  • sport a legkisebb sportvitorlás
  • angol dinghy ‘ua.’ ← hindi dingí ‘kis vitorlás csónak’

prolongáció

  • jogtudomány halasztás, elnapolás
  • kereskedelem váltófizetési haladék
  • latin prolongatio ‘ua.’, lásd még: prolongál

multiplikál

  • matematika szoroz, sokszoroz
  • tudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’

frigoriméter

  • műszaki lehűlésmérő, a hűtéstechnikában használatos műszer
  • latinfrigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | görög metreó ‘mér’

bumlizik

  • vicinálissal utazgat, döcög
  • + csatangol, kószál, csavarog
  • lásd még: bumli

noël

  • zene francia karácsonyi ének
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘karácsony’ ← latin (dies) natalis ‘születési (nap)’ ← nasci, natus ‘születik’

biblikus

  • vallás bibliai, a Bibliával kapcsolatos, rá vonatkozó
  • a Bibliában szereplő, ott említett
  • középkori latin biblicus ‘ua.’ ←gör többes szám biblia, lásd még: biblio-

alkoholista

  • iszákos, az italozás rabja, szenvedélybeteg
  • angol alcoholist ‘ua.’, lásd még: alkoholizmus

paksaméta

  • iratcsomó, iratköteg
  • régi paksaméta ‘olasz népi tánc’ ← olasz passamezzo ‘ua.’ ← Χ pakéta (lásd ott)