povedál jelentése
bizalmas szájal, jártatja a szájátszlovák povedať ‘elmond’, tkp. ‘tudomására hoz’: po- ‘neki’ | vedi ‘tud’
További hasznos idegen szavak
lehangolt
lelkiállapota miatt a maximális teljesítményt nyújtani képtelen
lásd még: indiszponál
A povedál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás egyetemi szigorlatlatin (examen) rigorosum ‘szigorú (vizsga)’, lásd még: rigorózus
lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangoltbúskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
politika terjeszkedés, hódító törekvésfizika gáz vagy gőz kiterjedése, kitágulásaangol, német expansion ‘ua.’, lásd még: expandál
tudomány szemcsemérés szemcsés szerkezetbenlásd még: granulum | görög metreó ‘mér’
idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál
filművészet a fényrekesz fokozatos nyitása a teljes megvilágításigtelevíziós kép kiemelése sötét háttérből a képméret fokozatos növelésével
német Aufblende ‘ua.’: auf ‘fel’ | lásd még: blende
tudományos szóösszetételek utótagjaként jelent
tudományt, tant (pl. fiziológia )
beszéd- vagy írásmódot (pl. tautológia )
(számjegyekkel) összetevők számát (pl. tetralógia )
görög -logia ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd, értekezés, tanulmány’ ← legó ‘mond’
szabványosít, egységesít
rendez, eredeti állapotába visszaállít, helyreállít
német normalisieren ← francia normaliser ‘ua.’, lásd még: normális
geológia nyeregfelület formájú boltozat a gyűrődést szenvedett rétegbennémet Antiklinale ‘ua.’: lásd még: anti | görög klinó ‘hajlik’
zene egybehangzás, egyszólamúságtudományos latin monophonia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phóné ‘hang’
bomlaszt, elcsüggeszt, lezülleszt
német demoralisieren ← francia démoraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | moraliser ‘erkölcsileg javít’ ← latin moralis ‘erkölcsi’ ← mos, moris ‘szokás, erkölcs’lásd még: móres , morális , morózus
