povedál jelentése

bizalmas szájal, jártatja a száját
szlovák povedať ‘elmond’, tkp. ‘tudomására hoz’: po- ‘neki’ | vedi ‘tud’

További hasznos idegen szavak

redundáns

informatika új közlést nem tartalmazó
fölösleges, terjengős
angol redundant ‘ua.’ ← latin redundare ‘kiárad, túlárad, bőségben van’: re(d)- ‘vissza’ | undare ‘hullámzik’ ← unda ‘hullám’
lásd még: ondolál

arabizmus

nyelvtan az arab nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátság
ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Arabismus ‘ua.’: latin Arabus ‘arab’ | lásd még: -izmus

A povedál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

folk-rock

kiejtése: folkrok

zene népzenei elemekkel ötvözött rockzene
angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | lásd még: rock

frigorigén

fizika hideget előállító, hőelvonó, fagyasztó
német frigorigen ‘ua.’: ← latin frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | lásd még: -gén

kalligramma

művészi igénnyel, díszesen rajzolt betűkkel készült rövidebb szöveg (különösen a keleti írásokban)
irodalom képvers, egy kép vonalai mentén elhelyezett sorokból álló költemény
francia calligramme ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: gram(ma)

Gestaltpsychologie

kiejtése: gestaltpszichologi

lélektan alaklélektan, 20. századi lélektani irányzat, amely szerint a pszichikus rendszer nem a részek összege, hanem belső struktúrával bíró dinamikus egész, és ez határozza meg a részek jellegét
német, ‘ua.’: Gestalt ‘alak, forma’ ← stellen ‘felállít, elrendez’ | lásd még: pszichológia

dermatomikológia

orvosi a bőrgyógyászatnak a bőrgombásodással foglalkozó ága
tudományos latin dermatomycologia ‘ua.’, lásd még: dermato-, mikológia

nívós

színvonalas, kiemelkedő, értékes
lásd még: nívó

mccarthizmus

kiejtése: mekkartizmus

történelem a liberális és baloldali felfogású értelmiségiek ellen indított hidegháborús hajsza az Egyesült Államokban (1951–1954)
J. R. McCarthynak, a hírhedt kivizsgáló bizottság elnökének s a hajsza megindítójának nevéből | lásd még: -izmus

eklipszis

csillagászat napfogyatkozás, holdfogyatkozás
tudományos latin eclipsis ‘ua.’ ← ekleipszisz ‘kimaradás, napfogyatkozás, holdfogyatkozás’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’

lizergsav

kémia az anyarozs alkaloidáinak alapvegyülete, származékainak egyike az LSD
angol lysergic acid ‘ua.’: (hydro)lys(is), lásd még: hidrolízis | erg(ot) ‘anyarozs’ ← francia ergot ‘ua.’

acetát

kémia az ecetsav sója
német Azetat ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -át (sóra utaló toldalék)

axon

anatómia tengelyfonál, az idegsejteknek az ingereket továbbító hosszú nyúlványa
tudományos latin ‘ua.’ ← görög axón ‘tengely’

páli

nyelvtan ma már kihalt közép-indiai nyelv, a buddhizmus liturgikus nyelve
szanszkrit páli ‘kánon, szabály’