pirogránit jelentése

  • a természetes gránithoz hasonló, burkolóanyagként használt kiégetett kerámia
  • lásd még: piro-, gránit

További hasznos idegen szavak

cech

  • vendéglői számla
  • ennek az összege
  • német Zeche ‘ua.’ ← zechen ‘mulat, társaságban iszik’
  • magyar céh

passzíroz

  • konyhaművészet (puha élelmiszert szitán) átnyom, áttör
  • pépesít
  • német passieren ‘megtörténik, áthalad, átnyom’ ← francia passer ‘ua.’, lásd még: passzol1
A pirogránit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pikareszk

  • irodalom az alacsony származású főhős, a rokonszenves kópé változatos kalandjait előadó, őt és korát ezen keresztül jellemző (regény)
  • német pikareskfrancia picaresque ‘ua.’ ← spanyol (novela) picaresca ‘kópé(regény)’ ← pícaro ‘kópé, csavargó’, lásd ott

fallácia

  • hamisság, csalafintaság
  • csalárdság, megtévesztés
  • filozófia formai tekintetben hibás következtetés
  • latin fallacia ‘ua.’ ← fallax, fallacis ‘csalárd’ ← fallere, falsum ‘csal’
  • lásd még: fals

flört

  • kacérkodás, udvarlás, széptevés
  • kaland, futó szerelmi viszony
  • angol flirt ‘ua.’, lásd még: flörtöl

intenció

  • szándék, törekvés, célzat
  • latin intentio ‘figyelem, szándék, akarat’, lásd még: intendál

nynorsk

kiejtése: nűnorsk
  • nyelvtan újnorvég vagy landsmĺl, az archaikus jellegű északi nyelvjárásokból a 19. században létrehozott nyelvváltozat, amely a sok dán vonást hordozó klasszikus bokmĺl mellett ma Norvégia második elfogadott nyelve
  • norvég, ‘ua.’: ny ‘új’ | norsk ‘norvég’, tkp. ‘északi’ ← norr ‘észak’

disszociálódik

  • kémia (vegyület) szétbomlik alkotórészeire
  • lásd még: disszociál

onkogén

  • orvosi daganatkeltő, rákkeltő
  • német onkogen ‘ua.’, lásd még: onko-, -gén

koitusz

  • orvosi közösülés, nemi egyesülés
  • latin coitus ‘összejövetel, párzás, közösülés’ ← coire, coitum ‘összejön, egyesül, házasodik’: co(n)- ‘össze’ | ire ‘megy’
  • lásd még: exitus, iniciálé

marciális

  • katonai, hadi (pl. törvényszék)
  • katonás, harcias, marcona
  • újkori latin Martialis ‘ua.’, eredetileg ‘Mars istenhez tartozó’ ← Mars, Martis, a háború római istensége

démotop

  • biológia egy populáció élőhelye a létfenntartás feltételeivel együtt
  • angol demotope ‘ua.’: lásd még: démosz | görög toposz ‘hely’

pozitron

  • fizika pozitív töltésű, igen kis tömegű elemi részecske, az elektron pozitív ellenpárja
  • angol positron ‘ua.’, lásd még: pozi(tív, elek)tron

koilanaglüphosz

  • művészet ókori egyiptomi mélydombormű
  • görög, ‘ua.’: koilon ‘üreg, mélyedés’ | anaglüphó ‘bevés’: ana- ‘bele’ | glüphó ‘vés’

rekombináció

  • kémia bomlás útján keletkezett atomok újraegyesülése molekulává
  • biológia az elődőktől szerzett tulajdonságok megjelenése az utódnál új kombinációban
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kombináció

mitra

  • vallás püspöksüveg
  • történelem perzsa és más ókori keleti uralkodók csúcsos fejéke
  • görög, ‘fejszalag, diadém’