piano nobile jelentése
kiejtése: pjánó …
építészet nagyobb régi lakóház fő (első) emeleteolasz , ‘nemesi emelet’: piano ← latin planum ‘sík, szint’ | nobile ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
További hasznos idegen szavak
néprajz India déli és Srí Lanka északi részén élő, különféle nyelveket (tamil, telugu, malajalam, kanari stb.) beszélő nagy népcsoporte népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
szanszkrit Drávida ‘ókori dél-indiai tartomány neve’
kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál
A piano nobile és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány jövőkutató, a futurológia szakemberemagyar , lásd még: futurológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
magfizika valamelyik nukleon (neutron, proton) antirészecskéjelásd még: anti- , nukleon
bizalmas cipőkenőcs, cipőfénymázbajor-osztrák schuwichs ← német Schuhwichse ‘ua.’: Schuh ‘cipő’ | Wichse ‘fényesítő krém’ ← Wachs ‘viasz’
nyelvtan a rétoromán nyelvnek az Inn felső völgyében beszélt tájszólásarétoromán ladin ‘ua.’ ← latin latinus ‘latiumi, latin’
orvosi bőrgyógyászmagyar , ‘ua.’, lásd még: dermatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi sebészeti tágító eszköztudományos latin , ‘ua.’, lásd még: dilatátor
köztulajdonba vesz
francia communiser ‘ua.’, lásd még: kommunális
orvosi szervek hibás kialakulása a szervezetbentudományos latin cacomorphia ‘ua.’: görög kakosz ‘rossz’ | morphé ‘alak’
kikémlel, kipuhatol
latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’lásd még: deplorábilis , implózió
vezérszó, a lényegre emlékeztető, gyorsan odavetett néhány szó (jegyzetben, vázlatban)
jelszó, végszó
német Schlagwort ‘ua.’: (mit einem) Schlag ‘hirtelen’, tkp. ‘egy ütéssel’ | Wort ‘szó’
orvosi véralvadást elősegítő szertudományos latin coagulans ‘ua.’, lásd még: koagulál
kiejtése: dráft kvaliti
számítástechnika vázlatminőségű (nyomtatás)angol , ‘ua.’, lásd még: draft , kvalitás
