denotáció jelentése

informatika a jel és a jel tárgya közötti viszony
nyelvtan a név és a megnevezett viszonya
tudományos latin denotatio ‘ua.’ ← denotare, denotatum ‘megjelöl’: de- ‘meg-’ | notare ‘jelöl’ ← nota ‘(ismertető)jel’ ← noscere, notum ‘ismer’

További hasznos idegen szavak

adsztringens

orvosi sebösszehúzó, vérzéscsillapító szer
orvosi hasmenés elleni szer
latin adstringens ‘összeszorító’: ad- ‘hozzá, össze’ | stringere ‘szorít’
lásd még: stringendo

mennonita

vallás a 16. században keletkezett anabaptista felekezet, amely a világtól való elzárkózást hirdetett, és szigorú életfegyelmet követelt
az alapító holland Menno Simons nevéből | latin -ita, görög -itész (valakinek hívére, követőjére utaló toldalék)

A denotáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pirheliométer

meteorológia a direkt napsugárzás erősségét a diffúz sugárzás kizárásával mérő műszer
angol pyrheliometer ‘ua.’: görög pür ‘tűz, hő’ | héliosz ‘nap’ | metreó ‘mér’

peripatetikus

filozófia főnév történelem Arisztotelész tanítványa
oktatás sétálva oktató előadó
melléknév oktatás a peripatatizmus jegyében végzett (oktatás)
tudományos latin peripateticus ‘ua.’ ← görög peripatetikosz ‘járkáló’ ← peripateó ‘járkál, sétálgat’: lásd még: peri- | pateó ‘lépked, jár’

rivalizál

vetélkedik, verseng (valamiért, valakiért)
német rivalisieren ← francia rivaliser ‘ua.’, lásd még: rivális

avar

történelem kora újkori lovas-nomád nép, amely a honfoglalás előtti századokban a Kárpát-medencében birodalmat alkotott
történelem e nép tagja
latin Avarus ‘ua.’ ← ótörök abar ‘engedetlen, lázongó’

geofizika

tudomány a Földnek és légkörének fizikai tulajdonságaival foglalkozó tudományág
lásd még: geo-, fizika

paleolitikum

régészet őskőkor, a régészet legkorábbi kutatási területe
német Paläolithikum ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög lithosz ‘kő’

etnoregionalizmus

politika etnikus alapon álló regionalizmus, a nemzetállamon belüli kisebb vagy nagyobb önállóság követelése egy népcsoport számára
lásd még: etno-, regionalizmus

kolorofszet

nyomdászat fényképészeti úton való színbontáson alapuló színes ofszetnyomás
latin color ‘szín’ | lásd még: ofszet

szuahéli

nyelvtan Közép-Kelet-Afrika nagy területén közvetítő nyelvként használt, bantu alapú nyelv arab elemekkel, eredetileg a Zanzibáron és a szemközti parton élők beszélték
angol swahili ← saját néven kiswahili ‘ua.’ ← arab többes szám szawáhil ‘partvidék’ ← száhil ‘part’

struktúra

szerkezet, alkat, felépítés, összetétel, elrendezés
latin structura ‘építési mód, szerkezet, építmény’ ← struere, structum ‘épít, rendez, kigondol’

cinkográfia

nyomdászat az ofszetnyomás kliséinek előállítása fényérzékenyített cinklapon, fotózással és maratással
német Zynkographie ‘ua.’: lásd még: cink, -gráfia

consecutio temporum

kiejtése: konszekúció tempórum

nyelvtan az igeidők egyeztetése a főmondatban, ill. a tőle függő mellékmondatokban
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘az idők egymásutánja’: lásd még: konszekúció | tempus, temporis ‘idő’

regeláció

fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’

sztaroszta

az orosz parasztközösség legöregebbje, a falu bírája
orosz. ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’