tropikus jelentése
1
földrajz, meteorológia forró égövi, egyenlítői, délszaki
forró, perzselő
német tropisch ‘ua.’, lásd még: trópus1
tropikus jelentése
2
stilisztika képletes, szóképi, képesen kifejezett
tudományos latin tropicus ‘ua.’, lásd még: trópus2
További hasznos idegen szavak
orvosi az idegek működésének akadályozása a test egyes részeiben műtéti vagy gyógyászati okokból
tudományos latin denervatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nervus ‘ideg’
kiejtése: anglez
zene angol népi eredetű, kettős sorokban járt régi társastánc, zenéje barokk szvitek gyakori tétele
francia , (danse) anglaise ‘angol (tánc)’
A tropikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem vegyeskereskedés, szatócsüzlet
német Spezerei ‘gyarmatáruüzlet’ ← olasz spezierie ‘fűszerek’ ← késő latin species ‘fűszer’, eredetileg ‘fajta’, lásd még: speciális
kiejtése: arpeddzsóne
zene cselló formájú, hathúrú vonósgitár a 19. század elején
olasz nagyító képzős , ‘ua.’, lásd még: arpeggio
csillagászat a holdpálya alatti
tudományos latin sublunaris ‘ua.’: lásd még: szub- | latin luna ‘hold’
2
négy ujjra húzható acél ütőfegyver
angol boxer ‘ua.’, lásd még: boksz1
tömör, tömött, szoros
tápláló, tömény, laktató (étel)
német kompakt ← francia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum , tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’
külső, kül-, -kívüli
görög exó ‘kint, kívül’
textilipar csomózással készült textildíszítés szőtteseken
francia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’
fényképek részleteiből egymás mellé másolás útján készült új kép
lásd még: fotó , montázs
játék kártyaszín
konyhaművészet ételek színezésére való karamelloldat
francia couleur ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
biológia energiaforrásként szerves vegyületeket igénylő (élőlény)
lásd még: organo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
kémia hidrogén-bikarbonát, szóda-bikarbona
angol bicarbonate ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: karbonát
földrajz a természetföldrajznak a földfelszín formáit tanulmányozó ága
lásd még: geo- , morfológia
kiejtése: legále tesztimónium
jogtudomány törvényes bizonyíték
jogtudomány törvényes tanú, törvény előtti tanúskodás
hivatalos hatósági bizonyítvány
latin , ‘ua.’, lásd még: legális , testimónium