permeáció jelentése
fizika áthatoló képesség
fizika gázok áthatolása szilárd testeken
tudományos latin permeatio ‘ua.’, lásd még: permeábilis
További hasznos idegen szavak
bizalmas zajos mulatság, eszemiszom, muri
(eredetileg) japán üdvözlő kiáltás a császár tiszteletére
angol banzai ‘üdvkiáltás’ ← japán banszai ‘tízezer év neked’
időbeli jelenségek szabályos váltakozása, visszatérése
lüktetés, hullámzás, ütem, ütemesség, lejtés
irodalom, zene különféle hangzó elemek (rövid–hosszú, hangsúlyos-hangsúlytalan) szabályszerű váltakozása
művészet térbeli formák szabályos, arányos elrendezése
latin rhythmus ← görög rhüthmosz ‘szabályosan visszatérő mozgás, ütem, arány, rend’ ← rheó ‘folyik’
A permeáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalmilag művelt
alkalmilag írogató (személy)
latin lit(t)eratus ‘tanult, tudós, képzett’, lásd még: literatúra
orvosi nemközi, mindkét nem jegyeit magán viselő
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: inter- , szexuális
biokémia az elasztint bontó enzim, a hasnyálmirigy terméke
angol elastase ‘ua.’: lásd még: elaszt(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
kiejtése: kapucsinó
tejjel vagy tejszínnel hígított habos eszpresszókávé
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘kapucinus barát’, lásd még: kapucinus
labdacs, gyógyszertabletta
német Pastille ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘cipócska, lisztgolyó, illatosított labdacs’, lásd még: pasztell
kivonatol
német exzerptieren ← francia excerpter ‘ua.’, lásd még: excerptum
zene gyászmise (rekviem) zenéjének egyik tétele
latin Libera (me) ‘szabadíts meg’ (a mise egyik imádságának kezdőszava) ← liberare, liberatum ‘megszabadít’ ← liber ‘szabad’
felbujt, bujtogat
latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?
kiejtése: bambos
tivornya
francia , ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat
kiejtése: osztinátó
zene makacsul ismétlődő zenei motívum
olasz , ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció
kémia szervetlen, élettelen
német anorganisch ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | organon ‘szerv’ ← ergon ‘munka, mű’
régészet felirat régi (ókori) épületen, szobor talapzatán, síremléken stb.
angol, német epigraph ← görög epigraphé ‘ua.’: epi- ‘rá, fölé’ | graphó ‘ír’
szétágazik, megoszlik
különbözik
széttart, széthajlik
latin divergere ‘ua.’: dis- ‘széjjel’| vergere ‘hajlik’
katonai nehéz terepen, viszontagságos körülmények közt vezetett hosszú menetelés, hadjárat a kiindulási pontra való visszatéréssel
görög anabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘felvonulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | bainó ‘megy’
lásd még: bázis
konyhaművészet dagadó (sertéshúsfajta)
német Bauchfleck ‘ua.’: Bauch ‘has’ | Fleck ‘folt, darab’