karagöz jelentése
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöztörök , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
További hasznos idegen szavak
tudományos szóösszetételek utótagjaként jelent
tudományt, tant (pl. fiziológia )
beszéd- vagy írásmódot (pl. tautológia )
(számjegyekkel) összetevők számát (pl. tetralógia )
görög -logia ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd, értekezés, tanulmány’ ← legó ‘mond’
étvágy
latin appetitus ‘vágy, kívánság’ ← appetere, appetitum , tkp. ad-petere ‘érte nyúl, törekszik’: ad- ‘hozzá’ | petere ‘kér, támad, tör valamerre’
A karagöz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: korioidea
anatómia a szem érhártyájatudományos latin ‘ua.’: görög khorion ‘hártya’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
társadalomtudomány egynejűség mint norma az adott társadalombantudományos latin monogynia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög güné ‘nő’
állati
az élet őserejéből fakadó, elemi
latin animal ‘élőlény, teremtmény, állat’ ← animalis ‘eleven, élő’ ← anima ‘lélegzet, életerő, lélek’
főnév közgazdaságtan a merkantilizmus elméletének hívemelléknév ezzel az elmélettel kapcsolatosnémet Merkantilist, merkantilistisch ‘ua.’, lásd még: merkantilizmus
orvosi a föld által kibocsátott és az egészséget károsító hatású (sugárzás)angol geopathic ‘ua.’: lásd még: geo- | görög pathé ‘szenvedés’
tudomány a tengerekben zajló fizikai, kémiai, geológiai és biológiai folyamatokat vizsgáló tudománytudományos latin oceanographia ‘ua.’, lásd még: óceán , -gráfia (a geográfia mintájára)
kémia oldható, oldódótudományos latin solubilis ‘ua.’ ← latin solvere, solutum ‘felold’
kiejtése: kinológia
tudomány kutyaismeret, az állatorvosi tudományoknak a kutyákkal foglalkozó áganémet Kynologie ‘ua.’: görög küon, künosz ‘kutya’ | lásd még: -lógia
finom, gyengéd
kényes, törékeny
légies, nyúlánk (termet, jelenség)
hajszálfinom, árnyalatnyi (különbség)
körmönfont, agyafúrt, szőrszálhasogató
nehéz, bonyolult, szövevényes
latin subtilis ‘vékony, finom, pontos, elmés’, eredetileg ‘finoman szőtt’: sub- ‘alá, szorosan’ | tela , eredetileg texla ‘szövet’ ← texere ‘sző’lásd még: textil
földrajz a sarkkör és a mérsékelt öv közöttilásd még: szub- , poláris
a homlokból a fejtetőre felfésült és ott csomóba tűzött női haj
német , ‘ua.’, eredetileg ‘üstök, búb’
vallás szombatjiddis schabes ‘ua.’, lásd még: sabbath
