karagöz jelentése
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöztörök , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’
További hasznos idegen szavak
orvosi vérbajos, bujakórostudományos latin syphiliticus ‘ua.’, lásd még: szifilisz
A karagöz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
részleges
helyi, szűkkörű, szűkkeblű
latin particularis ‘ua.’, lásd még: partikula
kételkedő, kétségeskedő
kétséget kifejező
német , ‘ua.’, lásd még: dubitál
politika a szocializmus felé hajló, arra emlékeztetőnémet sozialistisch ‘ua.’, lásd még: szocialista
sokat (ti. egyvalamiből), nem sokfélét
latin , ‘ua.’: multus ‘sok (mennyiségre)’ | non ‘nem’ | többes szám semlegesnemű multa ‘sok (darabszámra)’
fizika statikus elektromossággal feltölt, villanyozátvitt értelemben felvillanyoznémet elektrisieren ← francia électriser ‘ua.’, lásd még: elektro-
fényhatás
fizika elektronok kilépése fémből fény hatásáralásd még: foto- , effektus
kiejtése: enkondróma
orvosi porcdudor, jóindulatú porckinövéstudományos latin , ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | khondrosz ‘porcogó’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: dekúrió
történelem tizedes, a decuria parancsnokalatin , ‘ua.’, lásd még: decuria
lélektan tárgyak mozgatása érintés nélkül, a lelki energia kisugárzása útján mint okkult jelenségangol psychokinesis ‘ua.’, lásd még: pszicho- , kinézis
ellentétes, ellenkező
latin contrarius ‘átellenes, ellenkező’ ← contra ‘ellen’
kiejtése: zsirardi
divat lapos tetejű férfi szalmakalapA. Girardi bécsi színészről, aki divatba hozta
színház a színész vagy énekes hatásvadászó, tapsot provokáló távozása a színrőlnémet Abgang ‘távozás, lelépés’: ab- ‘el’ | gehen, gegangen ‘megy’
lélektan hirtelen hangulatváltozásokra hajlamos (embertípus)mániás-depressziós elmebajban szenvedő (személy)
német zyklothym ← tudományos latin cyclothymus ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög thümosz ‘lelkület’
villamosság bizonyos kvarckristályok összenyomásakor keletkező (elektromosság)műszaki az így nyert áram ingadozása alapján működő (pl. mikrofon)fizika vegyületek, folyadékok összenyomhatóságával kapcsolatosangol, német piezo- ‘ua.’ ← görög piedzó ‘nyom’
