per rectum jelentése
kiejtése: perrektum
végbélen át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | rectum ‘végbél’
További hasznos idegen szavak
vallás óperzsa dualisztikus vallás (Kr. e. 9–8. század), amely pár száz évvel később kiegészült Zoroaszter próféta tanaival
az óperzsa Ahura Mazda (‘Bölcs Úr’) istenség nevéből | lásd még: -izmus
orvosi szaglási, szagló
tudományos latin olfactorius ← ‘ua.’ ← olfactus , lásd ott
A per rectum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
esetleges, véletlen
latin casualis ‘ua.’ ← casus ‘eset’, lásd még: kázus
kiejtése: komendit
ásványtan kvarc alapanyagban különféle kristálybeágyazódásokat tartalmazó világos színű lávakőzet
Comende szardíniai településről, első lelőhelyéről | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi nőgyógyász, nőorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: ginekológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
2
matematika függvények halmazán értelmezett számértékű függvény
német Funktional ‘ua.’, lásd még: funkcionális
orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellege
tudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’
zene gyöngéden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
orvosi túlzott vérbőség
tudományos latin hyperaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | haima ‘vér’
elfogadható
latin acceptabilis ‘ua.’, lásd még: akceptál
néprajz a Kis-Antillákon, Közép-Amerikában és Dél-Amerika északi részén honos indián őslakos
német Kar(a)ibe , angol caribbean ‘ua.’ ← spanyol caribal ‘ua.’ ← guarani karabi, galibi ‘hős, bátor’
lásd még: kannibál
kiejtése: kodek
számítástechnika kóder-dekóder, kódoló és a kódot visszaalakító program
számítástechnika kompresszor-dekompresszor, adatállományt sűrítő és a teljes változatot visszaállító program
angol co(der-)dec(oder) , co(mpressor-) dec(omp-ressor) , lásd még: kód , kompresszor | latin de- ‘le, el’
császár, uralkodó
pejoratív főnök, kiskirály
latin , lásd még: caesar
villa
villásreggeli
játék két olyan lap kombinációja, amelyek egy kihagyással követik egymást (pl. 7–9, dáma–ász)
német Gabel ‘villa’, ill Gabel(frühstück) ‘villás (reggeli)’, lásd még: früstök