pléh jelentése

kiejtése: plé

bádog, bádoglemez, vaslemez
német nyelvjárás plech ← német Blech ‘fémlemez’

További hasznos idegen szavak

odontolit

orvosi fogkő
német Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’

A pléh és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

formatív

formáló, alakító
német, ← francia formatif ‘ua.’, lásd még: formáció

posztumusz

hátrahagyott, az alkotó halála után publikált vagy megtalált (szellemi, művészi alkotás)
az alkotó halála után elérkező, bekövetkező (hírnév, elismerés)
az alkotó halála után odaítélt (díj, kitüntetés)
latin felsőfok postumus ‘legutolsó’, majd ‘utószülött’ (aki apja halála után jött világra) ← post ‘után’
A régebbi posthumus, poszthumusz írásmód (akár a francia posthume és angol posthumous) tudákos középkori etimologizálásból ered, a humus ‘föld, televény’ beleértéséből

detonáns

nagy feszítő és romboló erejű (robbanószer)
német detonant ‘ua.’, lásd még: detonál

cesszió

kereskedelem engedményezés, átruházás
német Zession ‘ua.’ ← latin cessio, cessionis ‘visszalépés’ ← cedere, cessum ‘enged, lemond’

annálé

történelem évkönyv
lásd még: annales

hipoxia

orvosi a szervezet oxigénállátásának elégtelensége
tudományos latin hypoxia ‘ua.’: lásd még: hipo-, oxi(gén)

fibroin

kémia a legtöbb oldószerben oldhatatlan egyszerű fehérje, a hernyóselyem fő alkotóanyaga
tudományos latin, ‘ua.’: fibra ‘rost’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

liofób

kémia nehezen oldódó, oldószert nem abszorbeáló
angol lyophob ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | phobeó ‘irtózik’

kommün

történelem az 1871-es párizsi munkásfelkelés nyomán kialakult diktatúra
történelem az 1919-es magyar Tanácsköztársaság
francia Commune (de Paris de 1871) ‘(az 1871-es párizsi) Kommün’ ← commune ‘község, helyi közigazgatás’, lásd még: kommunális

rádzsput

történelem a 10–16. századi indiai fejedelemségek uralkodó rétegéhez tartozó személy
történelem e rétegből kikerült fejedelmi dinasztiák tagja
hindi, ‘királyok fiai’: lásd még: rádzsa | putra ‘fiú, sarj’

stílus

kifejezési mód írásban, beszédben, művészetekben
irodalom, művészet, zene egy adott korra, irányzatra vagy művészre jellemző kifejezési jegyek és eszközök összessége
magatartás, viselkedés, modor
jelleg, szokás, vonás
latin stilus ‘kifejezési mód’, eredetileg ‘íróvessző’

ikonomachia

történelem szentképháború (a bizánci birodalomban a 8. században a szentképek hívei és a képrombolók között)
lásd még: ikon | görög makhé ‘csata, háború’

geómorosz

történelem földbirtokos az ókori görög városállamokban
görög, ‘ua.’: lásd még: geo- | morion ‘rész, osztályrész’

in casu

kiejtése: in kázu

abban az esetben, ha…
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | casus ‘eset’ ← cadere, casum ‘esik’