partedli jelentése
előke, étkezéskor a kisgyerek nyakába kötött ruhavédő kendő
bajor-osztrák kicsinyítő képzős parterl ‘szakállka’ ← német Bart ‘szakáll’
További hasznos idegen szavak
orvosi fertőtlenítés
német Desinfektion ‘ua.’, lásd még: dezinficiál
bizalmas szorongás, izgalom, félsz
német Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’
A partedli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene négy szólista énekszáma
zene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyes
zene ilyen együttesre írt zenedarab
játék négylapos egység gyermekkártya-játékokban
német Quartett ← olasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’
biológia a ma élő fajokkal, azok rendszereivel foglalkozó tudományág
görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: -lógia
szalmavirág
német Immortelle ‘ua.’ ← francia (fleur) immortelle ‘halhatatlan (virág)’ ← latin immortalis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’
csillagászat a bolygók és holdak felszínének vizsgálata a fizikai földrajz módszereivel
lásd még: planéta , -gráfia
meteorológia az egyensúlyi állapot felbomlása, ciklonképződés
tudományos latin disturbatio ‘ua.’ ← disturbare ‘megzavar’: dis- ‘szét’ | turbare ‘felkavar’ ← turba ‘zűrzavar, tolongás’
állattan a Jura-korban élt óriási őshüllő
tudományos latin Atlantosaurus ‘ua.’: görög Atlasz, Atlantosz, titán a görög mítoszokban | szaurosz gyík
kiejtése: römorkőr
kis vontatóhajó
francia ‘ua.’ ← remorquer ‘vontat’ ← olasz rimorchiare ‘ua.’ ← rimorchio ‘vontatás, vontatmány, pótkocsi’ ← népi latin remulcum ‘vontatókötél’ ← görög rhümulkosz ‘ua.’ ← rhüma ‘vontatás’
biológia bélcsíra, a megtermékenyített petesejt fejlődésének harmadik fázisa
tudományos latin kicsinyítő képzős gastrula ‘ua.’, tkp. ‘gyomrocska’ ← késő latin gaster ‘gyomor’ ← lásd még: gasztro-
orvosi a szervezet vastartalmának vészes csökkenése
tudományos latin asiderosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | szidérosz ‘vas’
filozófia 19. századi olasz vallásbölcseleti irányzat, amely szerint minden megismerés feltétele az isteni abszolútum megélése, közvetlen szemlélete
olasz ontologismo ‘ua.’, lásd még: ontológia , -izmus
több elemből álló bonyolult egész
közös rendeltetésű részek együttese
egy tagban lévő földbirtok
épületegyüttes
német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogott, bekerített’ ← complecti, complexus , tkp. con-plecti ‘körülfon, átfon’: con- ‘együtt, össze’ | plectere ‘fon’
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgek
német Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
tudomány Ázsiában és Amerika őslakói közt tipikus, a mongolokéhoz hasonló arcberendezésű (szemredő, sárgás bőr, kiugró pofacsont), vastag sötét hajszálú emberfajta jelzője
német Mongolide ‘ua.’: lásd még: mongol | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz külső, hasonlóság’