paronomázia jelentése
stilisztika eltérő jelentésű, de rokon hangzású szavakra alapozott szójáték (pl. várt lány várat nyer)tudományos latin paronomasia ‘ua.’: lásd még: para- | onoma ‘név’
További hasznos idegen szavak
vallás a betegek testi és lelki gondozására a 16. században alakult katolikus szerzetesrenda rendalapító szent Kamill (Camillo de Lellis) nevéről
kiejtése: dekoktum
orvosi forrázat, főzetlatin , ‘ua.’: de- ‘le’ | cocquere, coctum ‘főz’
A paronomázia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: férália
történelem a halottak ünnepe az ókori Rómában február végénlatin , ‘ua.’ ← feralis ‘halotti, temetési’ ← ?
bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártójiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’
orvosi lázastudományos latin , ‘ua.’, lásd még: febris
(a nyilvánosság előtt) meghazudtol, megcáfol, megtagad, lejárat
német desavouieren ← francia désavouer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | avouer ‘elismer’ ← latin advocare ‘összehív’, lásd még: advokát
puliszka (a keleti magyar nyelvjárásokban)
román m % m % lig % ‘ua.’
fizika műszálas textíliák, műanyag lemezek felületének statikus elektromossággal való feltöltődését akadályozó (anyag, kezelés)lásd még: anti- , statikus
kémia gyógyszervegyészetben is használatos alkaloid egy trópusi rutaféle levelébőltudományos latin Pilocarpus ‘ruta’, tkp. ‘dárdagyümölcsű’: pilum ‘dárda’ | görög karposz ‘gyümölcs’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: ordővr
konyhaművészet előétel, étvágygerjesztő falatok, ízelítőfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘az alkotáson (ti. a főétkezésen) kívüli dolog’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | oeuvre ‘mű’ ← latin opus, operis ‘ua.’
történelem a mudir hivatali körzete Egyiptomban a török uralom alatttörök mudirije ‘ua.’, lásd még: mudir
művészet főnév a kubizmus jegyében alkotó művészmelléknév ezzel az irányzattal kapcsolatosnémet Kubist, kubistisch ‘ua.’, lásd még: kubizmus
finom csokoládés bonbon
a budapesti Kugler cukrászdáról, a Gerbeaud elődjéről, ahol készült
kiejtése: … populárisz
a népszerűség, a nép (ingatag) kegye
latin , ‘ua.’, lásd még: aura , populáris
csodálatos, bámulatra méltó, ámulatos
késő latin miraculosus ‘ua.’, lásd még: mirákulum
