parietális jelentése

falra való, fali
latin parietalis ‘ua.’ ← paries, parietis ‘fal’

További hasznos idegen szavak

tachiméter

orvosi a mozgás gyorsaságát mérő műszer
lásd még: tachi- | görög metreó ‘mér’

kamásli

gombolós bokavédő, lábszárvédő
bajor-osztrák kamaschen ← német Gamaschen ← francia gamache ‘ua.’ ← spanyol guadameci ‘cserzett, mintás bőr’ ← arab (gild) gadamaszí ‘a líbiai Gadamesz oázisból, a híres bőrkikészítő helyről való (bőr)’

A parietális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deflorál

orvosi szűzességétől megfoszt
átvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyaláz
latin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’

conversational mode

kiejtése: konvörzéjsnel mód

számítástechnika párbeszédes üzemmód a számítógép és felhasználója között
angol, ‘ua.’: conversation, lásd még: konverzáció | mode ← latin modus ‘mód’

fraudulens

csalárd, fondorkodó, áruló
német fraudulent ← latin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patent←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)

neuropszichológia

orvosi a lelki jelenségek és az idegrendszeri működés összefüggéseivel foglalkozó résztudomány
lásd még: neuro-, pszichológia

taille

kiejtése: tajj

termet, növés
öltözködés ruha szabása
öltözködés ruhaderék
+ játék bank, bankadás kártyázáskor
francia taille ‘termet, szabás’ ← tailler ‘vág, szab’ ← népi latin taliare ‘vág, gallyaz’ ← latin talea ‘gally’

sztereokémia

kémia térvegytan, a kémia azon ága, amely az atomok térbeli elhelyezkedését és ennek fizikai meg kémiai következményeit kutatja
lásd még: sztereo-, kémia

história

elbeszélés, történet
bizalmas különös, kellemetlen eset
+ történelem
latin historia ‘hír, történet, történelem’ ← görög hisztoria ‘tudakozódás, ismeret, leírás’ ← hisztoreó ‘kikérdez, tanulmányoz, leír, elbeszél’

gleichschaltol

kiejtése: glejhsaltol

politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)
német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’

rund

sport menet, forduló
bizalmas kör, amelyben mindenki sorra kerül (ivásra, fizetésre)
német Rund, angol round ‘ua.’, lásd még: round

norma

szabály, előírás
egy gyártási művelet elvégzésére előírt munkaidő
(felhasznált anyagban) megkövetelt, ill. megengedett mennyiség
elvárás, követelmény
erkölcsi, viselkedésbeli szabály
szokott mérték, szabvány
nyomdászat ívjelző nyomtatott könyvben minden ív első lapján a szedéstükör alatt
latin norma ‘szögmérték, zsinórmérték, szabvány’ ← ?

metalepszis

stilisztika névhelyettesítás, olyan metonímia, amelyben valami helyett az okozatot vagy következményt nevezzük meg, pl. "nehéz munkával" helyett "verítékkel", "a halálon túl" helyett "a síron túl"
tudományos latin metalepsis ‘ua.’ ← görög metalépszisz ‘átvétel, felcserélés’ ← metalambanó ‘átvesz, felcserél’: lásd még: meta- | lambanó ‘vesz, fog’

melan-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fekete, sötét színű
görög melasz, melaina, melan ‘fekete’

sit venia verbo

kiejtése: szit vénia verbó

elnézést a (kemény) kifejezésért
latin, ‘legyen bocsánat a szónak’: felszólító mód sit ‘legyen’ ← esse ‘lenni’ | venia ‘kedvezés, elnézés’ ← venus ‘báj, kegy, szerelem’ | verbum ‘szó’

gonfaloniere

történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorban
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalone ← francia gonfalon, eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne) ‘zászló’