bilobatus jelentése

  • növénytan kétkaréjos (levél)
  • tudományos latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | görög lobosz ‘karéj, lebeny, cimpa’

További hasznos idegen szavak

axiológia

  • filozófia értékelmélet, az önmagukban tekintett értékek vizsgálata
  • tudományos latin axiologia ‘ua.’: axia ‘ár, érték, rang’ | lásd még: -lógia

krepon

  • textilipar fodros vagy hullámos felületű női ruhakelme egy sima és egy túlsodrott vetülékből
  • francia crépon ‘ua.’ ← crępe, lásd még: krepp
A bilobatus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hozsanna

  • vallás üdv! (Istent dicsőítő felkiáltás imákban, zsoltárokban)
  • latin hosannagörög hószanna ‘ua.’ ← héber hóshiánná ‘ments meg minket’

karbonizál

  • kohászat vasötvözet karbontartalmát növeli az acél felületi keménységének javítására
  • textilipar gyapjúból növényi szennyeződéseket távolít el kénsavval való elszenesítés útján
  • tudomány elszenesít, szénné alakít
  • kémia folyadékba vagy gázba széndioxidot vezet be
  • német karbonisieren ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’

jozefinizmus

  • történelem a felvilágosult abszolutizmusnak II. József osztrák császár és magyar király nevéhez fűződő változata
  • német Josephinismus ‘ua.’: latin Josephinus ‘józsefi’ ← Josephus ‘József’ ← héber Jehoszif ‘meggyarapít az Úr’ | lásd még: -izmus

angiogram

  • orvosi az éredényekről kontrasztanyag befecskendezésével készült röntgenfelvétel
  • tudományos latin angiogramm ‘ua.’, lásd még: angio-, gram(ma)

fitoplankton

  • növénytan a természetes vizekben lebegő növények összessége
  • lásd még: fito-, plankton

kolonialista

  • melléknév gyarmatosító, gyarmatszerző, gyarmattartó
  • főnév ilyen politikát képviselő, folytató személy
  • német kolonialistisch, Kolonialist ‘ua.’, lásd még: kolonializmus

anthelminthica

kiejtése: antelmintika
  • orvosi féreghajtó szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: lásd még: anti- | görög helminthesz ‘férgek’

sacra

kiejtése: szakra
  • jogtudomány egyházi javak
  • latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘szent dolgok’ ← sacer ‘istenségnek szentelt’

relacionális

  • valamely viszonyra, viszonyításra vonatkozó
  • angol relational ‘ua.’, lásd még: reláció

fraudulens

  • csalárd, fondorkodó, áruló
  • német fraudulentlatin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patentpátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)

pâte tendre

kiejtése: pat tandr
  • művészet lágyporcelán, kaolinmentes, üvegszerű anyag, amely alacsonyabb hőfokon égethető ki
  • francia, ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | tendrelatin tener ‘zsenge, puha, szelíd’

csencsel

  • bizalmas csereberél, ad-vesz, üzletel, feketézik
  • + lop, csen, elemel
  • angol change, lásd ott

asszimiláció

  • biológia növényi táplálékképzés
  • szociológia idegen (nyelvű) népcsoport beolvadása
  • nyelvtan hasonulás
  • latin assimilatio ‘hasonítás’, lásd még: asszimilál

caritas

kiejtése: karitász
  • vallás (keresztény) felebaráti szeretet, emberszeretet, jótékonyság
  • (nagybetűvel) katolikus jótékonysági szervezet
  • latin caritas, caritatis ‘szeretet, kedvesség’ ← carus ‘drága, becses, kedves’
  • lásd még: karitatív