További hasznos idegen szavak
geológia a mélységből feltoluló olvadékos, magmás (kőzet)német intrusiv ← francia intrusif ‘betolakodó, behatoló’, lásd még: intrúzió
kiejtése: ideszt
azaz
latin , ‘az van’ (mint német es ist , angol it is ): id ‘az’ | est ‘van’
A recidivál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika a molekulák atomelrendezését szemléltető, színes műanyag félgömbökből álló modellnémet Kalotte ‘gömbsüveg, koponyatető’ ← francia kicsinyítő képzős calotte ‘kis kerek sapka’ ← calot ‘sapka’ ← ?
geológia a paragenezisen alapuló, vele kapcsolatoslásd még: para- , genetikus
orvosi egyes szövetek vagy szervek visszamaradt fejlődésetudományos latin hypoplasia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
vallás női védőszent (különösen Mária)középkori latin . ‘ua.’, lásd még: patrónus
történelem II. Rákóczi Ferenc szabadságharca idején vert rézpénzlatin libertas ‘szabadság’ ← liber ‘szabad’ (a pénz feliratáról: Pro patria et libertate ‘A hazáért és a szabadságért’)lásd még: liberális
kiejtése: pat tandr
művészet lágyporcelán, kaolinmentes, üvegszerű anyag, amely alacsonyabb hőfokon égethető kifrancia , ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | tendre ← latin tener ‘zsenge, puha, szelíd’
orvosi kóros iszonyodás a vasúttóltudományos latin siderodromophobia ‘ua.’: újgörög szidirodromosz ‘vasút’: görög szidérosz ‘vas’ | dromosz ‘út’ | lásd még: fóbia
kiejtése: marcsa
zene indulóolasz , ‘ua.’ ← francia marche , lásd még: mars
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapjánorvosi elhatárolásfrancia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
irodalom betűrím, szókezdó mássalhangzók összecsengése egy vagy több verssoron belülközépkori latin alliteratio ‘ua.’, lásd még: alliterál
kiejtése: poendö senet
textilipar láncöltésfrancia , ‘ua.’: lásd még: poén2 | kicsinyítő képzős chainette ‘láncocska’ ← chaine ← latin catena ‘lánc’
