parafrázia jelentése
orvosi nyelvbotlás, mondatrészek elvétésetudományos latin paraphrasia ‘ua.’: görög para- ‘helytelenül’ | phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
További hasznos idegen szavak
kereskedelem hitellevél, megbízólevél pénz- vagy áruhitel igénybevételérenémet Akkreditiv ‘ua.’, lásd még: akkreditál
A parafrázia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas ittas, részegjiddis schicker ‘ua.’ ← schickern ‘leissza magát’ ← héber sikhor ‘részeg’
irodalom verses formájú kronogrammalatin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’
fogyaszt
használ, felhasznál
német konsumieren ← latin consumere ‘használ, elfogyaszt’: con- ‘össze’ | sumere ‘vesz, fog, magához vesz’
a sejtmag kromoszómáit alkotó bonyolult fehérje
angol nuclein ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -in (vegyi származékot jelölő toldalék)
kémia a borszesz (etil-alkohol) másik vegytani elnevezésetudományos latin aethanol ‘ua.’: aethan(um) lásd még: etán | (alcoh)ol , lásd még: alkohol
gyorsírással lejegyzett
a gyorsírással kapcsolatos
német stenographisch ‘ua.’, lásd még: sztenográfia
2
textilipar színes nyomású olcsó pamutvászonnémet nyelvjárás kartun ← német Kattun ← holland kattoen ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’
kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloidanémet Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
közgazdaságtan kartelleket megszüntet, felszámolnémet dekartellisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kartell
néprajz afrikai arab, mór+ mohamedán, izmaelita
német Sarazene ← latin saracenus ← késő görög szarakinosz ‘ua.’ ← arab sarkín ‘napkeleti’ ← sark ‘kelet’ ← saraka ‘felkel’
