dumál jelentése

bizalmas beszél, fecseg
lásd még: duma2

További hasznos idegen szavak

hic et nunc

kiejtése: hik et nunk

a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
latin, ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’

gyúsz

sport teniszben olyan egyenlő állás (40:40 vagy 5:5), amely után valamelyik járékosnak két pont előnyt kell szereznie, hogy gémet, ill. szettet nyerjen
angol deuce ‘ua.’, eredetileg ‘kettes a kockán vagy kártyán’ ← középfrancia deus, mai francia deux ‘kettő’ ← latin duo ‘ua.’

A dumál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hagiográfia

vallás keresztény szent életrajza
vallás ilyen írásokat tartalmazó gyűjtemény
latin hagiographia ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | lásd még: -gráfia

iniciálé

nyomdászat nagyobb méretű, díszes és rajzos keretbe foglalt fejezetkezdő betű
német Initiale ‘ua.’, lásd még: iniciális

mezokarpium

növénytan a termésfal középső rétege
tudományos latin mesocarpium ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

kollaboráció

együttműködés, közös munka
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal való együttműködés
angol, francia collaboration ‘ua.’, lásd még: kollaborál

pesztrál

dajkál, gondoz
magyar, ← pesztra ‘szárazdajka’ ← szlovén pestrnja ‘ua.’ ← pestovati ‘gondoz’
lásd még: pesztonka

humanisztikus

történelem a humanizmussal kapcsolatos
oktatás + a humán oktatással kapcsolatos
német humanistisch ‘ua.’, lásd még: humán, humanizmus

diolefin

kémia két kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogén
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: olefin

spirális

csigavonalú, csavarvonalú
ilyen menetben vagy irányban haladó (mozgás)
újkori latin spiralis ‘ua.’ ← latin spira ‘tekercs, tekeredés’ ← görög szpeira ‘ua.’

menedzserizmus

közgazdaságtan a termelés célszerűbb megszervezését és irányítását célző vezetéselméleti irányzat a 20. század második felétől
angol managerism ‘ua.’, lásd még: menedzser, -izmus

sallárium

bér, fizetés
latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’

deklaratív

kijelentő, kinyilatkoztató
ellentmondást nem tűrő
francia déclaratif ‘ua.’, lásd még: deklarál

kazula

vallás miseruha
késő latin casula ‘útiköpeny, esőköpeny’