parafízis jelentése

  • növénytan a tömlősgombák meddő gombafonala a termőrétegben
  • tudományos latin paraphysis ‘ua.’: lásd még: para- | görög phüszisz ‘sarjadás’ ← phüó ‘sarjad’

További hasznos idegen szavak

proterogínia

  • növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérése
  • tudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’

drukkol

  • szurkol, szorít
  • fél, szorong, izgul
  • hazai német drucken ‘nyom, szorít, nyomaszt’
A parafízis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkompresszibilitás

en garde

kiejtése: angárd
  • felkészülten, védekezésre vagy támadásra készen
  • sport kiinduló állás (vívásban)
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | garde ‘védelem’, lásd még: gárda

kontroller

  • villamosság sokfokozatú készülék villamos motorokat szabályozó áramkörök kapcsolására
  • angol controller ‘ua.’, lásd még: kontrollál

csacsenol

  • szleng hízeleg, hajbókol, nyalizik
  • cigány csacserel ‘bizonyít, igazol’

eastmancolor

kiejtése: ísztmenkolor
  • fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neve
  • angol, ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol, latin color ‘szín’

szaffián

  • élénk színűre festett puha birka- vagy kecskebőr
  • német Saffianlengyel safiantörök sahtˇyan ‘ua.’ ← perzsa szahtiján ‘kecskebőr’
  • magyar szattyán

kóter

  • fogda, dutyi
  • bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’

hidráns

  • tűzcsap, vízcsap tűzoltáshoz való vízvétel céljára
  • angol hydrant ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

statáriális

  • jogtudomány rögtönítélő (bíráskodás, eljárás, bíróság)
  • tudományos latin statarialis ‘ua.’, lásd még: statárium

pleonazmus

  • nyelvtan szófölösleg, szószaporítás, azonos jelentésű szavak, kifejezések fölösleges halmozása, pl. lábbal rúg, tovább folytat
  • orvosi egyes szervek fölös számban való kialakulása
  • tudományos latin pleonasmusgörög pleonaszmosz ‘ua.’ ← pleonadzó ‘többszöröz, sokasít’ ← középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’

ekvivalencia

  • egyenértékűség, értékbeli azonosság
  • tudományos latin aequivalentia ‘ua.’, lásd még: ekvivalens

rabicfal

  • építészet keskeny belső válaszfal dróthálóra csapott gipszes malterból
  • K. Rabitz német építőmesternek, a feltalálónak a nevéből

periph-