par avion jelentése

  • légipostával (postai jelzés)
  • francia, ‘repülővel’: parlatin per ‘által’ | nagyító képzős avion ‘repülőgép’ ← latin avis ‘madár’

További hasznos idegen szavak

izokefália

  • művészet olyan ábrázolás, amelyen a képen szereplők feje mind egy magasságban van
  • orvosi a koponya szélességi és hosszúsági méretének azonossága
  • tudományos latin isocephalia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | kephalé ‘fej’

abse-

A par avion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

angiogenezis

  • orvosi érképződés
  • tudományos latin angiogenesis ‘ua.’, lásd még: angio-, genezis

slisszol

  • bizalmas oson, (el)szelel, húzza a csíkot
  • bajor-osztrák schlaissen ‘csoszog’

móring

  • jegyajándék
  • kelengye, hozomány
  • bajor-osztrák morigng ‘reggel, holnap’ (a ‘kelengye’ jelentés a magyarban alakult ki, a német Morgengabe ‘jegyajándék, hozomány’ hatására) lásd még: morganatikus házasság

apostilb

  • fizika a fénysűrűség korábbi mértékegysége
  • német Apostilb ‘ua.’ ← görög aposztilbó ‘fénylik’: görög apo- ‘el’ | sztilbó ‘ragyog, fénylik’

provinciális

  • melléknév vidéki, helyi, tartományi
  • átvitt értelemben vidékiesen elmaradott, szűk látókörű, korlátolt
  • vallás főnév katolikus szerzetesrend tartományfőnöke
  • latin provincialis ‘ua.’, lásd még: provincia

renomé

  • jó hírnév, közmegbecsülés, tekintély
  • francia renommée ‘ua.’ ← renommer ‘újra említ, dicsér’: re- ‘újra’ | nommer ‘megnevez, említ’ ← latin nominare ‘megnevez, dicsérőleg említ’ ← nomen, nominis ‘név’
  • lásd még: nominális

lautverschiebung

kiejtése: lautfersíbung
  • nyelvtan a mássalhangzók jelentős részét érintő, szabályos körfolyamatot mutató eltolódás a germán nyelvekben a többi indoeurópai nyelvhez, illetve a felnémetben a többi germán nyelvhez képest (pl. latin b,d,g ← germán p,t,k)
  • német Lautverschiebung ‘hangeltolódás’: Laut ‘beszédhang’| verschieben ‘eltol, félretol’
  • lásd még: síbol

canalicula lacrimalis

kiejtése: kanalikula lakrimálisz
  • anatómia könnycsatorna
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős canalicula ‘csatornácska’, lásd még: kanális | lacrima ‘könny’

kultivál

  • gyakorol, űz, művel
  • kedvel
  • folytat, fenntart (viszonyt, kapcsolatot, szokást)
  • mezőgazdaság művel, termeszt, tenyészt
  • francia cultiver ‘ua.’ ← középkori latin cultivare ‘megművel’ ← latin colere, cultum ‘művel, gondoz’
  • lásd még: kolónia

maturandus vagy maturáns

  • oktatás érettségi előtt álló tanuló
  • német Maturand, Maturant ‘ua.’, lásd még: matúra

spagát

  • zsineg, spárga
  • bajor-osztrák Spagat ‘kötözőzsineg, spárga tornában’ ← olasz spago ‘madzag’
  • magyar spárga

geográfia

  • tudomány földrajz, földleírás
  • latin geographia ‘ua.’ ← görög geógraphia ‘földabrosz’: lásd még: geo-, -gráfia

budó

  • sport a hagyományos japán küzdősportok és harcművészetek összefoglaló neve
  • japán budo ‘ua.’, tkp. ‘a harcos útja’