Idegenszótár

conducator jelentése

kiejtése: kondukator
  • történelem vezér, nemzetvezető, a román Ceauşescu pártdiktátor önmagának adományozott címe
  • román, ‘ua.’ ← a conduce ‘vezet’, lásd még: condottiere

További hasznos idegen szavak

lepta

  • kereskedelem a görög drachma régi váltópénze
  • újgörög többes szám, ‘ua.’ ← lepto (tisz drahmisz) ‘(a drachma) századrésze’ ← lepto ‘töredék, perc, századrész’ ← leptosz ‘vékony, kicsi’ ← gör, ‘ua.’, lásd még: lepton

esztézia

  • orvosi érzés, érzékelés, érzékelő képesség
  • tudományos latin aesthesia ‘ua.’ ← görög aiszthészisz ‘megérzés’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
A conducator és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ex capite

kiejtése: eksz kapite
  • fejből, könyv nélkül
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’

repellens

  • melléknév elriasztó, távoltartó, visszataszító
  • főnév kémia rovarokat távoltartó szer
  • latin, ‘ua.’ ← repellere ‘visszaűz’: re- ‘vissza, újra’ | pellere ‘lök, hajt, űz’

hemagóga

  • orvosi vérhajtó szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű haemagoga ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’

labradorit

  • ásványtan színtelen vagy égszínkék kőzetalkotó szilikátásvány, a Hold felszínén is nagy tömegben fordul elő
  • angol, ‘ua.’: lásd még: labrador | -it (ásványra utaló toldalék)

metastabil

  • tudomány a való egyensúlyi viszonyoknak meg nem felelő, átmenetileg stabil (állapot)
  • lásd még: meta-, stabil

szürrealista

  • melléknév művészet a szürrealizmus alapján álló
  • főnév művészet ennek jegyében alkotó személy
  • francia surréalistique, surréaliste ‘ua.’, lásd még: szürrealizmus

auditál

  • hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)
  • átvizsgál, átvilágít
  • angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’

porózus

  • lyukacsos, apró nyílásokkal teli
  • német porös ← francia poreux ‘ua.’, lásd még: pórus

organoid

  • biológia szervszerű, szervhez vagy szerves anyaghoz hasonló
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

agro-

  • (összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
  • német Agro- ‘ua.’ ← görög agrosz ‘szántóföld’

determinizmus

  • filozófia bölcseleti felfogás, mely szerint a világ történéseit isteni vagy más törvények irányítják a véletlen kizárásával, ill. hogy tetteinket nem szabad akaratunk, hanem külső körülményeink és belső késztetéseink határozzák meg
  • német Determinismus ← francia déterminisme ‘ua.’, lásd még: determinál, -izmus

szimptomatolitikus

  • orvosi a tüneteket megszüntető
  • tudományos latin symptomatolyticus ‘ua.’: lásd még: szimptóma | lütikosz ‘oldó, lazító’ ← lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’

galvanoterápia

priorissza

  • vallás házfőnöknő, zárdafőnöknő, apácafőnöknő, +fejedelemasszony
  • latin priorissa ‘ua.’: lásd még: prior | -issa (nőnév képző)