muszlin jelentése
textilipar vékony selyemfonalakból ritkásan szőtt, áttetsző kelme
francia mousseline ← olasz musselina ‘ua.’ ← arab mausszili ‘Moszulból való’ ← Moszul iraki város, ahonnan e szövési mód ered
További hasznos idegen szavak
állattan az elefánthoz hasonló, kihalt nagy agyaras emlős
német Mammut ← francia mammouth ← orosz mamont ‘ua.’ ← jakut mamma ‘föld’ (amikor az első ~ot a szibériai Jakutiában kiásták, a helybeliek azt hitték, hogy föld alatt élő állat)
A muszlin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: cirkumdedérunt
vallás ősi katolikus temetési ének
a halotti zsoltár (Zsolt 88) kezdőszava: Circumdederunt (me gemitus mortis) ‘Körülvettek (engem a halál sóhajtásai)’ ← circumdare ‘körülvesz’: lásd még: circum- | dare ‘ad’
orvosi elhalt csont(rész) eltávolítása
orvosi boncolás
tudományos latin necrotomia ‘ua.’: nekrosz ‘holttest’ | tomosz ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
kiejtése: tóksó
televíziós csevegő műsor
angol , ‘ua.’: talk ‘beszélget’ | show ‘látványos műsor’, tkp. ‘mutatvány’ ← show ‘megmutat, bemutat’
éretlenség, gyerekesség
orvosi testi, lelki és szellemi visszamaradottság felnőttnél
tudományos latin infantilismus ‘ua.’, lásd még: infantilis
politika, vallás újító jellegű vagy szándékú, reformokra törekvő
német reformatorisch ‘ua.’, lásd még: reformátor
orvosi a betegségek tudományos osztályozása
tudományos latin nosologia ‘ua.’ lásd még: nozo- , -lógia
biológia a limnológia kutatója
magyar , lásd még: limnológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia szintetikus aminszagú folyadék, a központi idegrendszert stimuláló gyógyszer, ill. kábítószer
angol amphetamine ‘ua.’ ← a(lpha)-m(ethylbeta)-ph(enyl)-et(hyl)-amine ‘alfa-metilbéta-feniletilamin’, lásd még: alfa , béta , metil- , etil- , fenil- , amin
orvosi az elektromiográffal végzett vizsgálat
orvosi ennek elmélete, módszere
angol electromyography ‘ua.’, lásd még: elektromiográf
kiejtése: karamba
teringettét! az ördögbe! (spanyol szitkozódás)
spanyol , ‘ua.’
csibész, apacs, vagány, a nagyvárosi alvilághoz tartozó fiatalember
(?) német argó jasser ‘kabáttolvaj’
mesterkedés, ármány, cselszövés, áskálódás, aknamunka
német Machination ‘ua.’ ← latin machinatio ‘gépezet’, lásd még: machinál
+ tilalom
latin interdictio ‘ua.’, lásd még: interdiktum
nyelvtan hangutánzó
német onomatopoetisch ‘ua.’, lásd még: onomatopoézis