inoperábilis jelentése
orvosi operálhatatlan, nem műthető
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: operábilis
További hasznos idegen szavak
orvosi álomban beszélés
tudományos latin somniloquismus ‘ua.’: somnus ‘álom, alvás’ | loqui ‘beszél’ | lásd még: -izmus
megfontolás, megvitatás, tanácskozás
latin deliberatio ‘ua.’, lásd még: deliberál
A inoperábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
helyettesítő
latin substituens ‘ua.’, lásd még: szubsztituál
kémia fenol jellegű aromás vegyület, egyes zuzmókból állítható elő
angol , ‘ua.’: orchil ← francia orchel ← olasz orcello ‘egy zuzmófajta’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: rezorcin
elöljáró, főnök
orosz . ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’
genetika génsebészet, tetszés szerinti gének bevitele idegen sejtekbe fajnemesítés vagy génterápia céljával
lásd még: gén , manipuláció
fizika a levegő nedvességtartalmát önműködően szabályzó, állandó értéken tartó berendezés
német Hygrostat ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | görög sztat(ikosz) ‘álló, állandó’ ← (hi)sztanüó ‘megállít’
orvosi valamely szerv elégtelen működése
lásd még: hipo- , funkció
nyelvtan a szláv nyelvekre jellemző sajátos kifejezés
nyelvtan ilyen nyelvi sajátság mint idegenszerűség más nyelv közegében
angol slavism ‘ua.’, lásd még: szláv , -izmus
ásványtan cinkpát, kristályos vagy vesés, gumós halmazállapotú ásvány
német Galmei ← középfelnémet kalemine ← középkori latin calamina ← görög kadmeia ‘ua.’ ← héber kedem ‘kelet’
geometria azonos szögekből álló sokszögű síkidom
német Isogon ‘ua.’: lásd még: izo- | görög gónia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’
biológia a szomszédos növényi sejtek közötti finom plazmafonalak
tudományos latin plasmodesma ‘ua.’: lásd még: plazma | deszma ‘kötelék’
kiejtése: obzse truvé
művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avat
francia , ‘talált tárgy’: objet ← latin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2
lásd még: trubadúr
történelem a cár fia, trónörökös a régi Oroszországban
orosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -evics (orosz apai név hímnemű toldaléka)
katonai a régi kelet-afrikai gyarmatok bennszülött katonája
arab ‘katona’ ← aszker ‘hadsereg’
lásd még: szeraszkier