púder jelentése
hintőpor, arcpor, hajpor
szleng halandzsa, mellébeszélés
német Puder ‘hintőpor’ ← francia poudre ← latin pulvis, pulveris ‘por’
lásd még: pulverizál
További hasznos idegen szavak
nyomdászat nyomtatott hasáb (könyvben)
sajtó rovat (újságban)
német Kolumne ‘ua.’ ← latin columna ‘oszlop’ ← columen, culmen ‘csúcs’ ← collis ‘domb’
lásd még: kolonel , kolonnád , kulminál
nyelvtan rövid magánhangzó megnyúlása a kiejtésben (pl. körút – kőrút )
latin ectasis ‘ua.’ ← görög ektaszisz ‘megnyújtás’ ← ektanüó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘nyújt, feszít’
A púder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan az antiloppal rokon patás állat Közép-Ázsia pusztáin
orosz . ‘ua.’
textilipar selyematlasz, atlaszkötésű, fényes felületű kelme
francia satin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős setina ‘selyem’: VAGY ← késő latin seta ‘ua.’ ← latin saeta ‘szőr, serte’, VAGY spanyol aceituni ← arab a(tlasz) zeitúni ‘ua.’, tkp. ‘cietungi (atlasz)’ ← kínai Cie-tung (kiviteli hely)
jogtudomány megbízott, meghatalmazott
késő latin mandatarius ‘megbízatással bíró’, lásd még: mandátum
tudomány vizsgált rendszer vagy folyamat legfőbb jellemzőit szemléltető, matematikailag egzakt képlet, formula
műszaki mintadarab, öntőminta
művészet személy, akiről festmény, szobor, művészi fotó alakját mintázzák
divat ruházati vagy más cikkek bemutatása, reklámozása céljából fényképezett személy
divat egyedi terv szerint készült ruhadarab
műszaki építmény, szerkezet, jármű méretarányosan kicsinyített mása
német Modell ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős modello ‘minta, példa, modell’ ← latin kicsinyítő képzős modulus , lásd ott
politika többség, szavazattöbbség
latin maioritas ‘többség ← latin maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: magnitúdó
kiejtése: millefjóri
művészet a velencei üvegművészet remeke, különböző színű üvegszálakból font rudak szeleteinek egybeolvasztásával kialakított felület
olasz , ‘ezer virág’: olasz, latin mille ‘ezer’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
cselekedet, cselekmény, művelet, tett
eljárás, szertartás
közösülés, szeretkezés
+ bírósági eljárás
+ felvonás
latin actus ‘cselekvés, működés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
orvosi trópusi betegség, amelyet a filaria nevű fonalféreg okoz
tudományos latin filariasis ‘ua.’: lásd még: filaria | -ázis (betegségre utaló toldalék)
gyúró
francia masseur ‘ua.’, lásd még: masszíroz
többszörös milliomos
lásd még: multi-
élőlények, különösen mikroorganizmusok felhasználása termelési folyamatokban
lásd még: bio- , technológia
paraméterek segítségével kifejezett
angol parametric ‘ua.’, lásd még: paraméter
a tárgyra (térve)
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | res ‘dolog, tárgy (beszédé)’
juh- vagy kecskesajt
román caşcaval ← török kaşkaval ‘ua.’ ← olasz caciocavallo ‘körte alakúra sajtolt délolasz sajt’, tkp. ‘sajtló’: cacio ‘sajt’ ← latin caseus ‘ua.’ | cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’