pátria jelentése
lakhely, szülőföld, haza
latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’
lásd még: páter
További hasznos idegen szavak
foganatosít, végrehajt, bevégez
kereskedelem megköt (szerződést)
újkori latin perfectuare ‘ua.’, lásd még: perfectum
főnév biológia keresztezéssel létrehozott növény- vagy állatfajta, amely a szülőktől legalább egy öröklődő jellegben különbözik
biológia ilyen egyed
melléknév biológia keresztezéssel létrejött
tudomány több összetevőből álló
vegyes, felemás, korcs, öszvér-
angol, német hybrid ‘ua.’ ← latin hybrida, hibrida ‘korcs, vadkan és házi koca ivadéka’
A pátria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem nemesi-katonai kaszt a hűbéri Japánban
ennek tagja
angol, német samurai ← japán , ‘az, aki szolgál’
utánzás, utánzat
hamisítvány
zene más szólam dallamának időbeli eltolásával való utánzás
latin imitatio ‘ua.’, lásd még: imitál
filozófia az ég felső része, ahol az ókori természetbölcselők elképzelése szerint a tűz összegyűlik
vallás az ég, a mennyország
latin empyreum ‘ua.’ ← görög empüreuó ‘meggyújt’: en- ‘benne’ | pür ‘tűz’
lásd még: pirit , pirománia
mitológia a három ógörög sorsistennő egyike
görög , ‘ua.’, tkp. ‘rész, osztályrész, végzet’
kiejtése: kolla parte
zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’
anatómia elülső őrlő, kisőrlő fog
tudományos latin (dens) praemolaris ‘ua.’: latin prae ‘előtt, elé, el’ | lásd még: moláris
jogtudomány törvényhatósági
közigazgatás a városi önkormányzattal kapcsolatos, városi, községi
történelem a megyei önkormányzattal kapcsolatos
latin municipalis ‘a törvényhatósághoz, városhoz tartozó’, lásd még: municípium
(az ókori Rómában, tisztségnevek előtt) korábbi, volt: prokonzul, proprétor
(más tisztségnév előtt) helyettes: prodékán, prorektor
latin pro- ‘-ért, végett, előtt, helyett’, görög pro- ‘előtt, helyett’
bizalmas állandóan, lépten-nyomon, kitartóan
német fest ‘szilárd, biztos, állandó’
szociológia a társadalom normáitól eltérő, azokat tagadó, semmibe vevő (személy, magatartás)
angol deviant ‘ua.’, lásd még: deviál
bizalmas semmirekellő, naplopó, ingyenélő
bizalmas gézengúz
német nyelvjárás pernheuter ← német Bärenhäuter ‘ua.’, tkp. ‘medvebőrön heverésző’: Bär ‘medve’ | Haut ‘bőr’