páni jelentése

  • roppant nagy (riadalom, rettegés)
  • német panisch, francia panique ‘ua.’, lásd még: pánik

További hasznos idegen szavak

resztli

  • maradék
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős restl ‘maradék’ ← német Rest ‘ua.’ ← olasz restolatin restum ‘ua.’ ← latin restare lásd még: restál
A páni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monopterosz

  • építészet egy sor oszloppal körülvett ókori görög vagy római templom
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘egyszárnyú’ monosz ‘egyedüli’ | pteron ‘szárny’

portó

  • postai illeték, szállítási díj
  • pótilleték
  • olasz porto ‘szállítás, fuvardíj’, eredetileg ‘hozom, szállítom’ ← olasz, latin portare ‘visz, szállít’

natúrfilozófia

  • tudomány természetbölcselet
  • német Naturphilosophie ‘ua.’, lásd még: natúra, filozófia

rezignált

  • reményvesztett, beletörődött
  • német resigniert ‘ua.’, lásd még: rezignáció

protrahált

  • orvosi elhúzódó
  • tudományos latin protrahere ‘elhúz, elhúzódik’: pro- ‘előre’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor

protocerebrum

  • anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejében
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’

revansista

  • főnév katonai revánsot követelő személy
  • melléknév ilyenre törő (politika)
  • magyar, lásd még: revansizmus (a rasszizmus–rasszista és hasonló szópárok mintájára)

logosz

  • filozófia a természetet átható elv, értelem, világtörvény a korai görög bölcseletben
  • vallás az isteni teremtő Ige, amely a keresztény hit szerint Jézus Krisztusban öltött testet
  • görög logosz ‘beszéd, szó, ige’ ← legó beszél’
  • lásd még: lexika

singspiel

kiejtése: zingspíl
  • zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német opera
  • német, ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’

passzionátus

  • szenvedélyes, lelkes, tüzes
  • hazai latin passionatus ‘ua.’, lásd még: passzió

asszó

  • sport roham, kitörés
  • sport csörte, egy menet vívásban
  • francia assaut ‘támadás’ ← késő latin assaltum ‘ua.’ ← assalire, assaltum, tkp. ad-salire ‘megtámad’: ad- ‘neki’ | salire ‘ugrik’
  • lásd még: szaltó

spulni

  • cséve, orsó
  • (cérna)gombolyag
  • bajor-osztrák spulnnémet Spule ‘orsó’

micsurinizmus

  • növénytan az akklimatizálódás örökléstani szerepét túlértékelő orosz-szovjet növénynemesítő irányzat
  • I. V. Micsurin orosz kertész és növénynemesítő nevéből | lásd még: -izmus

bimillennium

  • kétezredévi, kétezeréves fennállást ünneplő évforduló
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: millennium