furgon jelentése
közlekedés zárt szekrényű kis teherkocsi személygépkocsi alvázon
francia fourgon ‘ua.’, eredetileg ‘ponyvával fedett hosszú szekér’
További hasznos idegen szavak
orvosi kórelőzmény, a betegség előtörténete a beteg elmondása alapján
latin anamnesis ‘ua.’ ← görög anamnészisz , tkp. ‘visszaemlékezés’: ana ‘fel, vissza’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’
lásd még: amnesztia , mnemonika
nyilvánosság, köztudomás
német Publizität ← francia publicité ‘ua.’, lásd még: publikus
A furgon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kui prodeszt
kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
latin , ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d ) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’
Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest
vallás igehirdetés
görög , ‘ua.’, tkp. ‘kikiáltó útján közzétett hirdetmény’, lásd még: kérüx
geológia kőzetekben keletkező rés, repedés
orvosi kő szétzúzása, felaprózása emberi szervben (műszerrel vagy ultrahanggal)
tudományos latin lithoclasis ‘ua.’: lásd még: lito- | klaszisz ‘törés, repedés’ ← klaó ‘tör’
orvosi makrociták keletkezésével járó kóros állapot
tudományos latin macrocytosis ‘ua.’: lásd még: makrocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
visszaszerez
visszanyer, hasznosít (hőt, áramot)
latin recuperare, recuperatum , eredetileg reciperare ‘visszaszerez’: reci ‘hátra, vissza’ | parare ‘készít, szerez’
politika olyan kormányzati rendszer, amelyben a nemzetgyűlés az államhatalom legfelső szerve
német Parlamentarismus ‘ua.’, lásd még: parlamentáris
természeti dolgok, a természet tárgyai
termények, termékek
történelem természetben lerótt szolgáltatás vagy járandóság
latin többes szám semlegesnemű naturalia ‘ua.’, lásd még: naturális
(nép) nomád életmódot folytat
német nomadisieren ← francia nomadiser ‘ua.’, lásd még: nomád
kémia aromatikus, azaz benzolgyűrűt tartalmazó vegyületek szerkezeti átalakulása magas hőmérsékleten és katalizátor jelenlétében
francia désaromatisation ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: aromatizál
kiejtése: lár pur lár
irodalom, művészet a művészetek öncélúságát hirdető, társadalmi szerepvállalásuk igényét elutasító 19. századi irányzat jelmondata V. Cousin esztétától
bizalmas öncélú, öncélúan, csak azért is
francia , ‘a művészet a művészetért (legyen)’: l(a) ← latin illa ‘az’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’ | pour ← latin per ‘-ért’
bőrszín, arcszín, hajszín
+ testalkat
latin complexio ‘összefűzés, kapcsolat’, utóbb ‘megjelenés, külső testi jegyek összessége’, lásd még: komplexum
zene középmély férfi énekhang
zene ilyen hangú énekes
zene régi csellószerű, hathúros vonóshangszer
német Bariton ‘középmély énekhang’, Baryton ‘hangszer’ ← olasz baritono ‘bariton énekes’: görög barüsz ‘súlyos’ | tonosz ‘hang’, lásd még: tónus