figurális jelentése
művészet emberi vagy állati alakokat ábrázoló
valamely alakzattal, változattal kapcsolatos
latin figuralis ‘ua.’, lásd még: figura
További hasznos idegen szavak
2
sport merész kapusugrás, vetődés labdarúgásban
J. Robinson angol kapus nevéről
hajózható
latin , ‘ua.’, lásd még: navigál
A figurális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
tudomány gyermektan, a gyermekekre vonatkozó nevelési, lélektani és szociológiai ismeretek rendszere
német Pädologie ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | lásd még: -lógia
lásd még: paideia
biológia anyagcsere
tudományos latin metabolismus ‘ua.’ ← görög metabolé ‘változás’, lásd még: metabola , -izmus
kiejtése: a proporszion
valaminek az arányában
francia , ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | lásd még: proporció
katonai lovasszázad
német Schwadron ← olasz nagyító képzős squadrone ‘ua.’, tkp. ‘nagy négyszög’ ← squadra ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’, lásd még: kvadrát
kémia a perbórsav oxidáló hatású sója, fehérítő és mosószer
lásd még: per- , borát
ízléses, ízletes, ínycsiklandó
ausztriai német gustiös ‘ua.’ ← gustieren ‘kóstolgat, ízlel’, lásd még: gusztál
filozófia a legfőbb jóról szóló tan az ókori erkölcsbölcseletben
tudományos latin agathologia ‘ua.’: görög agathosz ‘jó’ | lásd még: -lógia
jogtudomány szőrszálhasogató, törvénycsavaró
német kasuistisch ‘ua.’, lásd még: kázus
logika a dolog érdeme helyett a vitapartner személyére utaló, annak az érzelmeire, hiúságára hatni igyekvő érv
latin , ‘ua.’: lásd még: argumentum | homo, hominis ‘ember’
tudomány az ásványtan tudósa, ásványkutató
magyar , lásd még: mineralógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
vallás a bíborosok testületének pápaválasztó gyűlése
vallás a számukra elkülönített épületrész a vatikáni palotában
latin conclave ‘(kulcsra zárt) terem, szoba’: con- ‘együtt, össze’ | clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
orvosi tejvérűség, a vér tejszerű állapota
tudományos latin galactaemia ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | haima ‘vér’
bizalmas szájal, jártatja a száját
szlovák povedať ‘elmond’, tkp. ‘tudomására hoz’: po- ‘neki’ | vedi ‘tud’