figurális jelentése

  • művészet emberi vagy állati alakokat ábrázoló
  • valamely alakzattal, változattal kapcsolatos
  • latin figuralis ‘ua.’, lásd még: figura

További hasznos idegen szavak

prejudícium

  • jogtudomány előítélet, elfogultság
  • + jogelőzmény
  • latin praeiudicium ‘ua.’, lásd még: prejudikál

hurrá

  • éljen!
  • hajrá, rajta!
  • angol hurrah ‘ua.’, önkéntelen hangkitörésből eredő indulatszó
A figurális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szeizmika

  • geológia kutatás céljából mesterségesen előidézett földrengések vizsgálata
  • német Seismik ‘ua.’, lásd még: szeizmikus

banknóta

  • bankjegy, papírpénz
  • német Banknote ‘ua.’: lásd még: bank | Note ‘jegyzet, irat, hangjegy’ ← latin nota ‘(ismertető)jegy, bélyeg, írásjegy’ ← noscere, notum ‘ismer’

neogén

  • geológia a földtörténeti harmadidőszak fiatalabb része, amely miocénre és pliocénre tagolódik
  • német Neogen ‘ua.’ ← görög neogenész ‘újszülött’: neosz ‘új’ | genosz ‘születés’

anteakta

  • hivatalos előzmények, előiratok
  • hazai latin anteacta ‘ua.’: ante ‘előtt, előbb’ | lásd még: akta

jesiva

  • vallás zsidó hittudományi főiskola
  • héber, ‘ua.’, tkp. ‘szék, ülés’

kausztikum

  • kémia marószer
  • tudományos latin causticum ‘ua.’, lásd még: kausztikus

sansz

  • esély, remény, kilátás
  • + valószínűség, eshetőség
  • francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
  • lásd még: kadencia

maîtresse

hiposzekréció

  • orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztása
  • tudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo-, szekréció

disztichon

  • irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párvers
  • görög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’
  • lásd még: akrosztichon

forzítia vagy forzícia

  • növénytan aranyfa, tavasszal nyíló, élénksárga virágú fa
  • tudományos latin Forsythia ← W. Forsyth kiejtése: forszájt angol botanikus nevéből

tájfun

  • meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékein
  • angol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’

ad litteram

  • betű szerint, betűhíven
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | littera ‘betű’

pikula

  • zene furulya
  • szlovák pikola ‘kis fuvola’ ← olasz piccolo ‘ua.’, lásd még: pikoló

appendektómia

  • orvosi vakbélműtét, vakbélkivétel
  • tudományos latin appendectomia ‘ua.’: lásd még: appendix | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’