elaborátum jelentése
tudományos értekezés
(kidolgozott) tervezet
tudományos latin elaboratum ‘ua.’, lásd még: elaborál
További hasznos idegen szavak
stilisztika fordított vagy átalakított szórend mint a stílus eszközetudományos latin anastropha ← görög anasztrophé ‘megfordulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztrephó ‘fordul’
paraszti, falusias
mesterkéletlen, egyszerű
otromba, faragatlan
latin rusticus ‘falusi, egyszerű, faragatlan’ ← rus, ruris ‘falu’
A elaborátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a Nagy Francia Enciklopédia (1750–1777) munkatársa, szerzőjefrancia encyclopédiste ‘ua.’, lásd még: enciklopédia
történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
lásd még: sakk
orvosi az öröklött betegségekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin heredopathologia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | lásd még: patológia
lélektan fogékonyság külső lelki hatásokratudományos latin eupathia ‘ua.’: lásd még: eu- | pathosz ‘szenvedés, szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’lásd még: apátia , patológia , szimpátia
politika haladó, élenjáró, előrevivő, előremutatóközgazdaságtan fokozatosan emelkedő, növekvő (pl. adókulcs)orvosi súlyosbodó (betegség)nyelvtan előreható (hasonulás)német progressiv ← francia progressif ‘ua.’, lásd még: progresszió
1
divatbolt, divatüzlet
francia boutique ‘bolt’ ← latin apotheca ← görög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’
ásványtan mélységi magmás kőzet, jól csiszolható gránitszerű kőtudományos latin syenit ‘ua.’: görög Szüéné ‘Asszuán ókori neve’ | -it (ásványra utaló toldalék)
vallás az anglikán egyházból a 17. században kivált angliai protestáns hitfelekezet tagjaangol dissenter ‘egyet nem értő’ ← dissent ‘más véleményen van’ ← latin dissentire ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | sentire ‘érez, vélekedik’
kiejtése: alveolitisz
orvosi fogmedergyulladástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: alveolus | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: akhilia gasztrika
orvosi a gyomornedv-elválasztás kóros csökkenése vagy megszűntetudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khülosz ‘nedv’ | gasztrikosz ‘a gyomorral kapcsolatos’ ← gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
művészet kódex díszítése képekkel+ felvilágosodás
díszkivilágítás
középkori latin illuminatio ‘ua.’, lásd még: illuminál
kiejtése: emáj
zománc
művészet ráolvasztással készült kerámia védőmázorvosi fogzománcfrancia , ← ófrancia esmail ‘ua.’ ← germán (frank) smalt ‘olvadék’ ← smeltan ‘olvaszt’ (ném schmelzen , angol melt ‘ua.’)
tárgyalás, alkudozás, egyezkedés
latin negotiatio ‘ua.’, lásd még: negociál
