ornátus jelentése
(hivatali) díszruha
vallás katolikus papok szertartási öltözetelatin ornatus ‘ua.’ ← ornare, ornatum ‘díszít’
További hasznos idegen szavak
hosszú, vékony francia kenyér
francia baguette ‘pálca’ ← olasz kicsinyítő képzős bachetta ← latin baculus ‘bot, pálca’lásd még: bacillus
megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
magyar , lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)
A ornátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia higany-klorid, fertőtlenítőszernémet Sublimat ‘ua.’, tkp. ‘a szublimáció terméke’ ← latin sublimatum ‘ua.’, lásd még: szublimál
olajfa
olajbogyó, ebből készült (olaj)
olasz, latin oliva ‘ua.’
kémia a természetes vizek vegyi tulajdonságaival foglalkozó tudományággörög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: kémia
növénytan liliomféle, amely az ókori hit szerint az alvilágban nőttgörög aszphodelosz ‘ua.’ ← ?
megbízhatóság, becsületesség
latin probitas ‘ua.’ ← probus ‘derék, becsületes’
szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
(összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
(összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’
kiejtése: inter pokula
fehérasztalnál, poharazgatás közben
latin , ‘poharak között’: inter ‘között’ | poculum ‘serleg, pohár’ ← potere ‘iszik’
gyógyüdülő, gyógyfürdőhely
német Kurort ‘ua.’: Kur , lásd még: kúra | Ort ‘hely, helység’
műszaki olyan személy, aki rádiós adó-vevő berendezésével kedvtelésből másokkal kapcsolatot létesítlásd még: rádió , amatőr
jelképes
jelképeket használó
vallás hitvallással kapcsolatosszociológia jelképek tartalmát lélektani, társadalmi és művelődési alapon vizsgáló (elemzés)matematika a műveleteket matematikai elvek alapján kezelő (logika)német symbolisch ← francia symbolique ‘ua.’, lásd még: szimbólum
önkívület, révület, elragadtatás
elragadtatott lelkesültség
latin exstasis, extasis ‘ua.’ ← görög eksztaszisz ‘révület, a lélek kilépése a testből és egyesülése a Legfelső Valósággal’, tkp. ‘félreállás, elmozdítás, eltávolodás’ : ek- ‘el, ki’ | sztaszisz ‘állás, helyzet’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’
történelem a görögség előtti, félig-meddig mondai őslakos nép Hellasz és a környező szigetek területéngörög pelaszgosz ‘ua.’ ← ?
ásványtan aranyos-zöldes színű, átlátszó kristályokból álló féldrágakőnémet Chrysolith ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lithosz ‘kő’
