carezzando jelentése
kiejtése: kareccandó
zene behízelgően (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’
További hasznos idegen szavak
orvosi nagy fehérvérsejttudományos latin monocyta ‘ua.’: lásd még: mono- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
ásványtan oktaéderben kristályosodó magnéziumoxid, színtelen, jól hasadó üvegfényű ásványangol periclase ‘ua.’: görög peri- ‘körül, jól’ | klaszisz ‘hasadás’ ← klaó ‘tör, hasít’
A carezzando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás, tanítás
görög didaxisz , tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz
készenlét, ügyelet
állandóság, folytonosság
latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens
irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, szépprózanémet Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’lásd még: lettrizmus , litteratúra
műszaki a villamos energia termelését, távolba juttatását és szétosztását tárgyaló tudományáglásd még: elektro- , energetika
németesítés, elnémetesítés
hazai latin germanisatio , lásd még: germanizál
oktatás egyetemi tanári állásnémet Professur ‘ua.’, lásd még: professzió
tudomány alváltozattudományos latin subvariatio ‘ua.’, lásd még: szub- , variáció
orvosi a szabályosnál alacsonyabb testhőmérsékletorvosi a testhőmérséklet csökkentése hűtéssel az életműködés lassítása céljábóltudományos latin hypothermia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | thermé ‘hő’
több közel-keleti ország aprópénze
német Piaster ‘ua.’ ← olasz piastra ‘fémlemez’ ← késő latin plastrum ‘mellpáncél’ ← latin (em)plastrum ‘gipszburkolat’ ← görög emplasztron ‘borogatás’ ← emplasszó ‘beken’lásd még: flastrom , flaszter , plasztron , plazma
oktatás műszaki főiskola, műegyetemnémet Polytechnikum ‘ua.’, lásd még: poli- , technikum
közlekedés homokfutó, könnyű rugós lovas kocsirégi német schesa ← francia chaise de poste ‘könnyű postakocsi’ ← chaise ‘szék’, eredetileg chaire ← latin cathedra , lásd még: katedra
anatómia szívburoktudományos latin pericardium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kardia ‘szív’
hajlik, hajlandó, hajlamos
latin inclinare, inclinatum ‘hajlít, hajlik’: in- (nyomósító) | clinare ‘hajlik’
