carezzando jelentése
kiejtése: kareccandó
zene behízelgően (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’
További hasznos idegen szavak
nyelvjárás cipészek szurkos varrófonalaszlk, ‘ua.’
kémia paraamino-benzoesav, helyi érzéstelenítő szertudományos latin procain ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: (ko) kain
A carezzando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan a csúcs felől a tő irányába tartó (folyamat, fejlődés)angol basipetal ‘ua.’: lásd még: bázis | latin petere ‘odarohan, ráront’
kémia szilárd anyag légneművé válása hevítés hatásáraátvitt értelemben megtisztulás, felemelkedés, megnemesedés, átszellemítésnémet Sublimation ‘ua.’, lásd még: szublimál
művészet kéziratos kódexet művészi iniciálékkal és képekkel díszítkivilágít
latin illuminare, illuminatum , tkp. in-luminare ‘megvilágít, ékesít’: in- ‘bele’ | luminare ‘világít’ ← lumen, luminis ‘fény, világosság’
orvosi az infektológia szakemberemagyar , lásd még: infektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
játék harmadik szintű ellenjáték kártyában a rekontra ellenében, nyolcszoros tétre menő játék bemondásalatin sub ‘alatt, alulról fel’ | lásd még: kontra
orvosi gyermekbénulásorvosi bénulás, +hűdés, +szélhűdésátvitt értelemben bénultság, tehetetlenség, cselekvésképtelenségtudományos latin paralysis ‘ua.’ ← görög paralüszisz ‘bénultság, tehetetlenség’ ← paralüó ‘kiold, meglazít, elgyengít’: lásd még: para- | lüó ‘elold’lásd még: paralysis progressiva
geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)lásd még: paleo- , vulkanikus
bukott, csődbe jutott, fizetésképtelen
német fallit ← olasz fallito ‘ua.’ ← fallire ‘megcsal, csalódik, hibáz, megbukik’ ← latin fallere ‘csal’lásd még: fals
szatócsbolt, vegyeskereskedés
ausztriai német Greisslerei ‘ua.’, lásd még: krájzleros
bonyolít, nehezít, összekuszál
súlyosbít
latin complicare, complicatum , tkp. con-plicare ‘összehajt, összegöngyöl’: con- ‘együtt, össze’ | plicare ‘rétegez, göngyöl’lásd még: implikáció , replika
irodalom hősköltemény, nagy terjedelmű elbeszélő költeménygörög eposz ‘szó, ének, hősköltemény’ ← eipon ‘mond, beszél’
vallás szövetség, testamentum (a Bibliára vonatkozólag)görög diathéké ‘ua.’, eredetileg ‘végrendelet, megállapodás’ ← diatithémi ‘elrendez, rendelkezik’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’
hazafiság, hazaszeretet
német Patriotismus ‘ua.’, lásd még: patrióta
