rőmertopf jelentése
konyhaművészet római tál, különleges technikával kiégetett mázatlan agyagedény sütésre, párolásra
német Römertopf ‘ua.’: römer ‘római’ ← román ‘Róma’ | Topf ‘fazék’
További hasznos idegen szavak
melléknév uralkodó, a legfőbb szerepet játszó
genetika a szülők öröklési anyaga közül az, amelyik nagyobb valószínűséggel jelenik meg az utódban
zene a skála ötödik fokára épülő
főnév zene a skála ötödik hangja, vezérhangja
latin dominans, dominantis ‘ua.’, lásd még: dominál
lásd még: dóm1
író, irodalmár, tollforgató
hazai latin lit(t)erator ‘ua.’, lásd még: literatúra
A rőmertopf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az almasav száraz lepárlásakor keletkező vegyület, a legegyszerűbb telítetlen alifás dikarbonsav, a konzerv- és gyógyszeripar fontos alapanyaga
német Maleinsäure ‘ua.’: latin malum ‘alma’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
politika a demokrácia elvei szerint működő, azoknak megfelelő
német demokratisch ← görög démokratikosz ‘ua.’, lásd még: demokrácia
kémia zsírok oxidációjakor keletkező alifás kettős karbonsav
latin adeps, adipis ‘zsír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
növénytan mocsárkedvelő, ott tenyésző növényfajták
tudományos latin többes szám semlegesnemű helophyta ‘ua.’: görög helosz ‘láp, mocsár’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’
viszony, viszonylat, kapcsolat, összefüggés, vonatkozás
közlekedési járat
+ beszámoló, jelentés
késő latin relatio ‘viszony, vonatkozás’, eredetileg ‘jelentéstétel’ ← referre, relatum ‘hírül hoz, jelentést tesz’, utóbb ‘viszonoz, összehasonlít’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
lásd még: referál , referencia
katonai nagyobb katonai csapategység, dandár
történelem (a pártállami időben) munkacsapat
német Brigade ← francia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
lásd még: briganti , brio
rejtelmes, rejtélyes, talányos
angol enigmatic , német änigmatisch ‘ua.’, lásd még: enigma
a villamos áram amperben mért erőssége
francia amperité ‘ua.’, lásd még: amper
zene természetesen, mesterkéletlenül (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: naturális
véletlenszerűség, esetlegesség
+ (többes szám ) mellékes jövedelem, jövedelemkiegészítés, alkalmi kereset
nyomdászat kéziszedést kívánó kereskedelmi vagy alkalmi nyomnivaló (tehát nem könyv vagy újság)
német Akzidenz ‘ua.’, lásd még: akcidens
állattan nagy testű, fekete vagy zsemleszínű vadászkutya
Labrador , félsziget Kanadában, a fajta őshazája ← spanyol labrador ‘földmíves’ ← labrar ‘megművel’ ← latin laborare ‘fáradozik, dolgozik’
bizalmas állandóan, lépten-nyomon, kitartóan
német fest ‘szilárd, biztos, állandó’
sport a budo-sportok öltözete
japán , ‘ua.’, lásd még: budó
vallás a pálos szerzetesrend
a rend tagja
latin , ‘ua.’ ← Paulus , Remete Szent Pál , a rend névadója
kiejtése: monartritisz
orvosi egyetlen ízület gyulladása
tudományos latin , ‘ua.’: görög monosz ‘egyetlen’ | lásd még: artritisz